• Memorias del Mundo

        • 18/03/2023

        • 1.9K

          0

          0

        • Memoria_del_Mundo

        • hunminjeongeum

        • joseonwangjosillok

        • jikji_simche_yojeol

        • donguibogam

  • Memorias del Mundo

    Manuscrito Hunmin Chongum (1997)

    Manuscrito Hunmin Chongum (1997)

    El manuscrito Hunmin Chongum (Hunminjeongeum) es un instructivo sobre el hangeul, el alfabeto coreano, que da a conocer el objetivo de su creación con teoría y práctica. El Gran Rey Sejong, el creador del hangeul, publicó estos libros con el deseo de que todo el pueblo sin distinción alguna fuera capaz de utilizar la escritura. Publicados en 1446, el manuscrito fue registrado como Patrimonio por la Unesco por su contribución a la prosperidad del país.

    Los Anales de la Dinastía Joseon (1997)

    Los Anales de la Dinastía Joseon (1997)

    El Joseon Wangjo Sillok (Anales de la Dinastía Joseon) cubre 472 años (1392-1863) de historia de los reinados de 25 monarcas, desde el fundador de la dinastía, el Rey Taejo, hasta el Rey Cheoljong. En orden cronológico, los asuntos diarios del rey, los informes diarios al rey de los funcionarios de la Corte, las órdenes reales, y otros asuntos de rutina que se trataban en las oficinas públicas están compilados en 1.893 capítulos de 888 libros.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Seungjeongwon Ilgi, los Diarios de la Secretaría Real (2001)

    Son diarios elaborados por la secretaría de la dinastía Joseon llamada Seungjeongwon, creada durante el reinado de Taejong (1400-1418). Los funcionarios registraban desde detalles pequeños como las condiciones meteorológicas hasta datos confidenciales de Estado. La colección formada por aproximadamente 3.000 manuscritos son un valioso legado para las investigaciones históricas.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Segundo volumen de la "Antología de las Enseñanzas de Grandes Monjes Budistas Zen" (2001)

    Son libros de enseñanza del budismo impresos mediante tipos metálicos en 1377, en el antiguo templo Heungdeoksa de Cheongju. El monje Baegun Hwasang de la dinastía Goryeo es el autor de estos libros que son una recopilación selecta de varios textos budistas. Estos son los libros impresos por tipos móviles más antiguos del mundo, una de las razones de su alto valor histórico y cultural.

    Uigwe

    Uigwe: Los Protocolos Reales de la Dinastía Joseon (2007)

    Son registros sobre los eventos importantes de la familia real de la dinastía Joseon y las técnicas de arquitectura y construcción en textos e imágenes. Los dibujos son muy realistas y tienen mucha crediblidad por haber sido elaborados en el acto. Entre otros países con legado confuciano, Corea es el único en presentar un patrimonio como este.

    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Planchas Xilográficas de la Tripitaka Koreana (2007)

    Son las tablas y otros escritos que contienen las palabras de Buda. Se encuentran en la actualidad conservadas en el templo Haeinsa. La Tripitaka es la prueba de la avanzada tecnología de impresión de aquella época.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales

    Donguibogam: Principios y Práctica de Medicina Oriental (2009)

    Son libros que contienen conocimientos exhaustivos de la medicina oriental e informan al lector de una manera fácil y comprensible sobre cómo curar enfermedades y prevenirlas.

    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Ilseongnok: Crónicas de reflexiones diarias (2011)

    Los libros Ilseongnok son diarios escritos por los reyes de la Dinastía Joseon de Corea y fueron elaborados desde los tiempos de Jeongjo (1752-1800), el vigésimo segundo rey de la dinastía. Estos manuscritos no solo muestran los hechos del pasado sino también detallan cómo fueron los intercambios culturales y las relaciones diplomáticas entre Oriente y Occidente. Cuando el rey Jeongjo subió al trono, ordenó también a sus subordinados que registrasen los hechos del día de forma diaria. Luego esta práctica se convirtió en el registro de los eventos oficiales del Estado, que servían de referencia política para el siguiente rey y su corte.

    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos del Movimiento Democrático de Gwangju de 1980 (2011)

    Son registros en diferentes formatos como fotos, documentos, vídeos, etc. sobre los movimientos democráticos que tuvieron lugar en la ciudad de Gwangju entre el 18 y el 27 de mayo de 1980.

    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Nanjung Ilgi: Diario de Guerra del Almirante Yi Sun-sin (2013)

    Son diarios personales escritos por el Almirante Yi Sun-sin, el héroe naval coreano que es admirado por toda la población. En sus libros está registrada la situación política y militar del Este de Asia de aquella época, lo cual hace de estos escritos un legado de alto valor histórico. Los diarios comprenden el período entre 1592 y 1598. Además de los hechos y los avatares de las batallas, los libros contienen opiniones personales del almirante, las condiciones meteorológicas, las descripciones geográficas de los lugares de los combates y sus habitantes, e incluso poemas literarios como la Oda a la Patria.

    Archivos de Saemaul Undong (Movimiento de la Nueva Comunidad)
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos de Saemaul Undong (Movimiento de la Nueva Comunidad) (2013)

    Es el caso de un movimiento comunitario que obtuvo mucho éxito por la colaboración de los campesinos y el Gobierno, que dio su máximo apoyo en aras del progreso social. Diligencia, cooperación y trabajo autónomo fueron las palabras claves que llevaron al éxito el movimiento. Los nuevos cambios permitieron a Corea convertirse en un país democrático con alto crecimiento económico en un plazo muy corto. Los materiales que conforman estos registros son documentos elaborados por el Estado, registros diarios, cartas, libros instructivos, fotografías y algunos videos.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Planchas Xilográficas Confucianas (2015)

    Son tablas de madera utilizadas para imprimir libros de ciencias sociales basados en la filosofía confucionista. Este conjunto de tablas son la esencia de numerosos trabajos de eruditos y estudiosos que se llegó a completar tras un extenso período de tiempo. Además, las tablas son un buen ejemplo de los inicios del sistema editorial en Corea, donde los involucrados discuten, toman decisiones y realizan pagos conjuntamente.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Los Archivos del Programa Especial de la KBS "Finding Dispersed Families" (2015)

    El programa especial “Finding Dispersed Families” es el documental más largo del mundo, que grabó los momentos del reencuentro de 10.000 familias separadas tras la Guerra de Corea, por un tiempo total de 435 horas. Este material audiovisual ayudó significativamente a relajar la tensión entre las dos Coreas, y permitió reflexionar sobre la importancia de la unificación tan deseada, que por muchos años había sido solo un sueño inalcanzable. Por este motivo los registros fueron reconocidos para sumarse a la lista de Memorias del Mundo de la Humanidad.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales.
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Sello Real y Colección de Libros de Investiduras de la Dinastía Joseon (2017)

    El sello real, hecho de oro, plata o jade, se utilizó en los rituales de la familia real durante la dinastía Joseon. El sello se elaboraba cuando el rey o la reina recibían un título o cuando se nombraba a una reina, a un príncipe heredero o a una esposa del príncipe heredero. Los libros de investiduras servían como forma de registro de importantes eventos de la vida de la familia real, como la coronación de un sucesor. Se otorgaría un sello y un libro de investidura durante el ascenso de un sucesor, dando legitimidad al nuevo gobernante. Después de dicha consagración, estos elementos se preservaban para dar legitimitad eterna al linaje real. El sello real simbolizaba la continuidad de la figura del rey y la investidura era un acompañamiento al sello, como fuente de registro de los eventos importantes. En un aspecto más literal, el sello real y la colección de estos libros servían para asegurar la autoridad y el poder político de la familia real. La colección es altamente valorada en términos de patrimonio cultural de la Humanidad, ya que estos registros históricos contienen texto, escritura manuscrita, fuentes y decoraciones de época.

    Cortesía de la Biblioteca Nacional de Corea.
    Cortesía de la Biblioteca Nacional de Corea

    Registros de Joseon Tongsinsa: La Historia de la Construcción de la Paz y los Intercambios Culturales entre Corea y Japón del siglo XVII al XIX (2017)

    Estos registros documentan los 12 encuentros mantenidos entre 1607 y 1811 entre los delegados de Joseon (Corea), y Japón (en su período Edo). La delegación de coreanos recibía el nombre de Joseon Tongsinsa y fue invitada por el sogunato japonés de Tokugawa. Estos archivos proveen una invaluable información histórica de Corea y de Japón. Los encuentros se realizaron para restablecer los vínculos rotos después de que Corea sufriera la cruenta invasión del ejército de Toyotomi Hideyoshi a fines del siglo XVI. Los documentos son una compilación de registros de las actividades de la delegación Joseon Tongsinsa en cuestiones de diplomacia, viajes e intercambios culturales, mostrando cómo estos encuentros contribuyeron en gran medida al proceso de construcción de la paz mediante el entendimiento de las diferencias culturales. También se los considera un patrimonio para la Humanidad, ya que representan una prueba histórica de la aceptación de la diversidad en pos de la mutua prosperidad.

    Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos del Movimiento de Cancelación de la Deuda Nacional (2017)

    Los Archivos del Movimiento de Cancelación de la Deuda Nacional registran la historia y las circunstancias que rodearon a la campaña ciudadana para el pago de la deuda nacional desde 1907 hasta 1910. La idea central detrás del movimiento era que el pueblo coreano tenía la responsabilidad de devolver colectivamente los créditos que había contraído el gobierno en el extranjero. Cerca del 25% de la población participó del movimiento, con hombres que dejaron de fumar y de beber y con mujeres donando sus anillos y accesorios para el cabello. Incluso las gisaeng (anfitrionas y acompañantes), los mendigos y hasta los ladrones dieron lo que estuvo a su alcance. El movimiento fue publicitado incluso en un periódico inglés con el propósito de darlo a conocer a los coreanos viviendo fuera del país.

    Este movimiento fue mencionado en la Convención de La Haya de 1907, y de allí anunciado al resto del mundo, provocando el interés de otros países que también habían contraído créditos en el extranjero. Aunque el movimiento original no alcanzó sus objetivos, fue retomado 90 años después, durante la crisis financiera asiática de 1997, cuando muchos ciudadanos coreanos se desprendieron de joyas de oro y otros objetos valiosos. Estos movimientos muestran parte de la forma de ser del pueblo coreano, con individuos que se comprometen activamente con el destino de la nación en tiempos de crisis.

    Archivos de la Revolución del 19 de Abril
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos de la Revolución del 19 de Abril (2023)

    Los Archivos de la Revolución del 19 de Abril documentan el desarrollo del movimiento estudiantil de democratización que derrocó al régimen dictatorial en la década de 1960.
    Están compuestos por 1.019 documentos, incluyendo de organismos gubernamentales, la Asamblea Nacional y partidos políticos, artículos de prensa, registros personales, informes de investigación, fotografías y vídeos. La Revolución del 19 de Abril tiene una profunda trascendencia como momento histórico, ya que los ciudadanos se alzaron contra la dictadura y lograron la democracia sin violencia. También se considera un punto de partida para los movimientos estudiantiles mundiales de la década de 1960, incluyendo las revoluciones de 1968 en Europa, el movimiento contra la guerra en Estados Unidos y las Protestas de Anpo en Japón.

    Archivos de la Revolución Campesina
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos de la Revolución Campesina Donghak (2023)

    La Revolución Campesina Donghak fue un movimiento popular de 1894, en el que los campesinos de Joseon lucharon contra las clases dominantes corruptas y la invasión extranjera. El pueblo se alzó para construir una sociedad igualitaria y justa, abriendo el camino para el posterior desarrollo de Corea como nación democrática. Los Archivos de la Revolución Campesina Donghak incluyen 185 documentos relacionados, incluyendo declaraciones campesinas, actas de batallas y documentos históricos. Como "depósito da memoria", estos documentos poseen un inmenso valor histórico, pues muestran la búsqueda del pueblo Joseon de valores humanos universales como la libertad, la igualdad y los derechos humanos.

    Archivos del 3 de Abril de Jeju
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos del 3 de Abril de Jeju (2025)

    El Incidente del 3 de Abril de Jeju fue una masacre de civiles ocurrida en la isla de Jeju entre 1947 y 1954. Tras la liberación en 1945, ante la intensificación del conflicto ideológico, el gobierno movilizó al ejército y la policía para reprimir el incidente con fuerza bruta y violencia, lo que resultó en la muerte de aproximadamente 30.000 residentes de Jeju. Los Registros del 3 de Abril de Jeju comprenden 14.673 documentos históricos que detallan los acontecimientos, las víctimas y los esfuerzos por descubrir la verdad. Estos documentos incluyen registros militares y policiales, testimonios de las víctimas y sus familias, e informes oficiales de investigación del gobierno. Denuncian la violencia estatal y las violaciones de derechos humanos y demuestran el proceso hacia la verdad y la reconciliación, conectando así con los valores humanos compartidos.

    Archivos de Reforestación
    Cortesía del Servicio de Patrimonio de Corea

    Archivos de Reforestación (2025)

    Los Archivos de Reforestación documentan los proyectos relacionados, implementados para restaurar los bosques devastados durante el período de la ocupación japonesa (1910-1945) y la Guerra de Corea (1950). Los archivos incluyen 9.619 documentos, entre leyes, documentos oficiales, folletos, fotografías y películas, que contienen políticas y programas que abordan diversos problemas forestales, como el cambio climático, la erosión del suelo y la restauración de los ecosistemas forestales. Estos proyectos de reforestación evitaron desastres y restauraron el territorio nacional mediante diversas iniciativas, como el control de la erosión (evitando el derrumbe del suelo y la arena en montañas y riberas), la agricultura de tala y quema (desbroce de campos mediante la quema de vegetación y su reemplazo por cultivos) y la forestación (plantación de árboles). Se espera que estos casos de éxito contribuyan a abordar los desafíos globales y, además, son significativos, ya que han merecido reconocimiento internacional por la excelencia de las políticas forestales de Corea.

    Línea de Información Turística 1330: +82-2-1330
    Chat de Texto 1330: https://m.site.naver.com/1rEid
    (Coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, indonesio)

    Fecha de actualización: 18 de julio de 2025