• El artístico Seochon y el tradicional Bukchon: dos barrios de Seúl muy diferentes y también muy parecidos

        • 22/04/2025

        • 1.1K

          0

          2

        • Bukchon

        • Korea_Tourism

        • Seoul_Tour

        • Seúl

        • Seochon

  • Vista aérea del Palacio Gyeongbokgung y los barrios Seochon y Bukchon

    Al oeste del Palacio Gyeongbokgung se encuentra el barrio de Seochon, y al norte, el de Bukchon. Estos dos barrios conservan la antigua esencia de Seúl, ofreciendo un vistazo a la rica historia de la ciudad. Pero su encanto no se limita al pasado. En estas zonas, las casas tradicionales hanok se combinan a la perfección con la vida y la cultura modernas. Elegantes cafés, librerías independientes y galerías de arte, todas ellas escondidas en tranquilos callejones, reflejan un estilo de vida contemporáneo profundamente arraigado en la tradición. Los tejados típicos de las casas hanok, enmarcados por las montañas circundantes, crean un paisaje sereno que distingue a estos barrios de las zonas de rascacielos de la capital de Corea. Seochon y Bukchon son destinos imprescindibles para cualquiera que viaje a esta ciudad. ¿Exploramos juntos los encantos ocultos de cada barrio?

    | Seochon, un barrio que respira arte

    Seochon ha sido durante mucho tiempo un refugio para artistas en busca de inspiración. Desde la dinastía Joseon hasta la actualidad, innumerables poetas, novelistas y pintores han vivido y trabajado aquí, y ese espíritu artístico aún perdura. Ocultas en sus callejones se encuentran pequeñas galerías, librerías independientes y espacios culturales creativos que preservan el ambiente característico del barrio. Combinando el encanto humilde de la vida local cotidiana, los rincones literarios llenos de emotividad y la serena belleza de las faldas del monte Inwangsan, Seochon es el destino perfecto para quienes buscan una faceta sensible de Seúl.

    Atracción Nº 1: Cultura local - Callejones que albergan la vida cotidiana

    Calle de la Gastronomía de la Aldea Sejong

    Calle de la Gastronomía de la Aldea Sejong (ⓒ Photo Korea de la KTO - An Yeong-gwan)

    • Viandas con monedas de latón en el Mercado Tongin

      Viandas con monedas de latón en el Mercado Tongin (ⓒ Photo Korea de la KTO - My Pictures)

    • Hyoja Bakery

      Hyoja Bakery (ⓒ Naver Blog @virus880)

    Ubicado en el corazón de Seúl, Seochon cuenta con zonas residenciales antiguas y pequeños espacios comerciales. En lugar de edificios de gran altura, se ven casas bajas, casas tradicionales y pintorescas tiendas locales, permitiendo que los visitantes aprecien de cerca el paisaje de un barrio de épocas pasadas de Seúl. En lugar de franquicias globales, Seochon se caracteriza por panaderías con una larga trayectoria, restaurantes familiares y mercados tradicionales que preservan el vibrante espíritu de la comunidad local.

    ■ Lugares recomendados

    • [Calle de la Gastronomía de la Aldea Sejong] Esta vibrante calle alberga desde locales clásicos hasta restaurantes nuevos de moda. Es un lugar ideal para probar platos coreanos típicos, muy apreciados por los lugareños, como costillas de cerdo a la parrilla (dwaejigalbi), estofado de kimchi (kimchi-jjigae), revuelto de arroz y verduras (bibimbap) y tocino de cerdo a la parrilla (samgyeopsal).
    • [Mercado Tongin] Es un mercado tradicional ubicado en el corazón de Seochon, famoso por su singular vianda (dosirak) que se adquiere con monedas de latón (yeopjeon). Después de canjear su dinero por monedas tradicionales, podrá usarlas para armar su vianda de almuerzo según sus gustos entre toda la oferta de comida callejera, como el tteokbokki frito en aceite (gireum tteokbokki), las brochetas de pastel de arroz (tteok-kkochi) y el arrolladito de arroz (gimbap).
    • [Hyoja Bakery] Una panadería y pastelería de estilo retro, que lleva sirviendo a los lugareños desde la década de 1980. Su producto estrella, el corn bread, un pan suave y húmedo relleno de maíz dulce, es famoso por su rico sabor.

    Atracción Nº 2: Literatura - Siguiendo las huellas de los autores

    Boan1942

    Boan1942 (ⓒ Danim 6th - Han Sang-ryeol)

    • Casa de Yi Sang
    • Antigua pensión de Yun Dong-ju

    Casa de Yi Sang / Antigua pensión de Yun Dong-ju (ⓒ Photo Korea de la KTO - An Yeong-gwan)

    La proximidad de Seochon al Palacio Gyeongbokgung, el principal palacio real de la dinastía Joseon, hizo que fuera una zona residencial predilecta para funcionarios gubernamentales, académicos e intelectuales de clase media que servían en la corte. A principios del siglo XX, a medida que Seochon desarrollaba un estilo más liberal que el conservador barrio de Bukchon, se convirtió gradualmente en un refugio para escritores y artistas. Hoy, al pasear por las calles de Seochon, es natural encontrarse con lugares donde vivieron estas figuras literarias, ofreciendo una mirada al mundo artístico que dejaron atrás.

    ■ Lugares recomendados

    • [Boan1942] Originalmente construida en 1936, esta antigua posada fue en su día un punto de encuentro cultural para escritores y artistas. Hoy, el edificio histórico se ha transformado en un espacio cultural multiusos que incluye una casa de huéspedes, una cafetería, una librería y salas de exposiciones.
    • [Casa de Yi Sang] Yi Sang, a menudo considerado un "genio literario", es una de las figuras más emblemáticas de la literatura coreana moderna, conocido tanto por su poesía como por su prosa. La casa hanok donde vivió se ha conservado y ahora sirve como espacio de exposición que ofrece una perspectiva de su vida y su legado literario.
    • [Antigua pensión de Yun Dong-ju] Yun Dong-ju fue uno de los poetas más famosos de Corea, reconocido por escribir versos de esperanza y resistencia durante la época de la ocupación japonesa. El lugar donde se encontraba la pensión en la que se alojó durante sus años universitarios se ha conservado, un testimonio de su espíritu imperecedero y su legado literario.

    Atracción Nº 3: Naturaleza - Espacios de relax en la ciudad

    Valle Suseong-dong

    Valle Suseong-dong (ⓒ Travel Leader 15th - Lee Su-jeong)

    • Chosochaekbang Deosup

      Chosochaekbang Deosup (ⓒ Danim 6th - Kim Eun-ji)

    • Daechung Park del monte Inwangsan

      Daechung Park del monte Inwangsan (ⓒ Daechung Park)

    Uno de los mayores atractivos de Seochon es su fácil acceso a la naturaleza, a pesar de estar en pleno centro de la ciudad. Un corto paseo por las laderas del monte Inwangsan lo alejará del bullicio urbano y le permitirá adentrarse en un sereno paisaje de árboles, rocas y valles. Durante siglos, Inwangsan ha sido una fuente de inspiración para artistas. El renombrado pintor de la era Joseon, Jeong Seon, plasmó la belleza de la montaña en su obra maestra Inwang Jesaekdo (Después de la lluvia en el monte Inwangsan), mientras que los poetas de la época escribieron versos en honor al paisaje natural que se despliega bajo sus laderas. Incluso hoy, un paseo por los senderos de Inwangsan constituyen un respiro del ajetreo de la vida urbana.

    ■ Lugares recomendados

    • [Valle Suseong-dong] Como valle emblemático enclavado en el centro de Seúl, este pintoresco lugar cuenta con frescos arroyos que fluyen entre imponentes formaciones rocosas. En tiempos pasados, su proximidad al palacio real lo convirtió en un refugio predilecto de la realeza y los nobles eruditos.
    • [Chosochaekbang Deosup] Es un café literario remodelado a partir de un antiguo puesto policial en las laderas del monte Inwangsan. Con vistas panorámicas que incluyen la Namsan Seoul Tower, es el lugar perfecto para relajarse o disfrutar de una lectura tranquila en un entorno privilegiado.
    • [Daechung Park en el monte Inwangsan] Se trata de un café-bar con vistas panorámicas del monte Inwangsan y los tejados de las casas hanok. Su elegante interior y su acogedor ambiente lo convierten en un destino excepcional.
    📌 ¿Qué tal seguir el tour a pie por Seochon propuesto por Sarangchae de Cheong Wa Dae?
    Sarangchae de Cheong Wa Dae

    ⓒ Sarangchae de Cheong Wa Dae

    ✅ Tiempo estimado: 2 h aprox. (2,1 km)

    ✅ Itinerario propuesto

    • Boan1942
    • Un complejo cultural en una antigua posada remodelada
    • Museo de Arte Daelim
    • Un centro de exposiciones con diversos géneros de arte moderno y contemporáneo

    • ⑦ Antigua pensión de Yun Dong-ju
    • El lugar donde se encontraba la antigua pensión del poeta Yun Dong-ju
    • ⑥ Museo de Arte Pak No-soo
    • Un galería que alberga obras del pintor contemporáneo Pak No-soo
    • ⑤ Casa de Yi Sang
    • Un centro de exposiciones del mundo literario del poeta Yi Sang
    • ⑤ Casa de Yi Sang
    • Un centro de exposiciones del mundo literario del poeta Yi Sang
    • ⑥ Museo de Arte Pak No-soo
    • Un galería que alberga obras del pintor contemporáneo Pak No-soo
    • ⑦ Antigua pensión de Yun Dong-ju
    • El lugar donde se encontraba la antigua pensión del poeta Yun Dong-ju

    Bukchon, donde pervive la tradición

    Bukchon ha sido durante mucho tiempo una prestigiosa zona residencial, hogar de aristócratas y familias nobles. Incluso hoy, es un barrio vibrante donde la tradición no solo se recuerda, sino que forma parte de la vida cotidiana. Desde la icónica Aldea Tradicional de Bukchon, repleta de casas tradicionales coreanas, hasta elegantes espacios de arte moderno, Bukchon nos regala la belleza de la arquitectura coreana en toda su diversidad. Con casas hanok que escapan al paso del tiempo, galerías inspiradoras y una refinada gastronomía local, Bukchon es un destino perfecto para quienes buscan sumergirse en la auténtica cultura coreana.

    Atracción Nº 1: Tradición - Belleza coreana en las casas hanok

    Centro Cultural de Bukchon

    Centro Cultural de Bukchon (ⓒ Centro Cultural de Bukchon)

    • Calle del Muro de Piedra del Palacio Changdeokggung

      Calle del Muro de Piedra del Palacio Changdeokggung (ⓒ Clipart Korea)

    • Museo de la Cultura Asiática de Bukchon

      Museo de la Cultura Asiática de Bukchon (ⓒ Naver Blog @lovecat3209)

    Lo que hace tan especiales a las casas tradicionales de Bukchon es que siguen vivas, con personas reales habitando en ellas hoy en día. La mayoría de estas casas siguen el estilo "hanok urbano", con muros altos y grandes portones que protegen el interior de la vista exterior. Como resultado, las calles de Bukchon a menudo parecen estrechos senderos que discurren junto a una muralla continua. La razón por la que se han conservado tantas hanok aquí es gracias al Proyecto de Preservación de Bukchon, lanzado por el Ayuntamiento de Seúl en 2001. En lugar de simplemente restaurar los exteriores de los edificios, el proyecto se centró en mejorar el entorno vital, ayudando a que la tradición y la vida cotidiana se integren de forma natural, tal como lo hacen hoy en día.

    ■ Lugares recomendados

    • [Centro Cultural de Bukchon] Un espacio cultural público dedicado a presentar la estructura arquitectónica y el estilo de vida de las casas hanok de Bukchon. Además de su exposición permanente, que detalla los 600 años de historia de Bukchon, el centro también ofrece programas en inglés que ofrecen una visión guiada de la cultura hanok. (Reserve aquí)
    • [Calle del Muro de Piedra del Palacio Changdeokgung] Un tranquilo sendero sigue el muro exterior del Palacio Changdeokgung. En su ambiente tranquilo, el muro de gran extensión y los callejones bordeados de casas tradicionales crean el entorno ideal para un paseo relajante mientras se aprecia la belleza de la arquitectura autóctona coreana.
    • [Museo de la Cultura Asiática de Bukchon] Un museo que muestra artesanía tradicional de Corea y el este de Asia. Ubicado en el punto más elevado de la Aldea Tradicional de Bukchon, ofrece vistas panorámicas de los tejados, el monte Inwangsan y el Palacio Gyeongbokgung.

    Atracción Nº 2: Arte - Exposiciones llenas de sensibilidad artística

    Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo

    Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo (ⓒ Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo)

    • Museo de Artesanías de Seúl

      Museo de Artesanías de Seúl (ⓒ Danim 7th - Kim Gi-ppeum)

    • Arario Museum in Space

      Arario Museum in Space (ⓒ Arario Museum)

    Bukchon no solo es famoso por sus casas hanok. Gracias a su ambiente relajado, también es un lugar maravilloso para apreciar el arte. Quizás por eso encontrará numerosas galerías y salas de exposición ubicadas en casas antiguas o edificios históricos remodelados. Los detalles únicos de estas casas tradicionales, como los techos de tejas, los pilares de madera y las ventanas hechas con papel, se conjugan armoniosamente con el arte contemporáneo, haciendo que todo el entorno parezca en sí mismo una obra de arte.

    ■ Lugares recomendados

    • [Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo en Seúl] Como el principal museo nacional de arte de Corea, alberga exposiciones centradas en el arte contemporáneo y moderno. Ubicado entre Bukchon y el Palacio Gyeongbokgung, es un lugar ideal para visitar después de explorar la aldea tradicional y el palacio histórico, un refrescante contraste gracias a su oferta de obras modernas.
    • [Museo de Artesanías de Seúl] Es el primer museo público de Corea dedicado a la artesanía. Presenta principalmente exposiciones que destacan las obras artesanales más representativas de Corea, como cerámica, textiles y laca con incrustaciones de nácar. También ofrece espacios interactivos para los visitantes.
    • [Arario Museum in Space] Se trata de un museo privado de arte contemporáneo remodelado a partir de un antiguo estudio de arquitectura. Su singular exterior, que combina diversos componentes arquitectónicos como ladrillo, cristal de cuerpo entero y elementos hanok, causa una fuerte impresión a primera vista.

    Atracción Nº 3: Sabores - Experiencias gourmet tradicionales para todos los gustos

    The Sool Gallery

    The Sool Gallery

    • Callejón Jae-dong (ⓒ Naver Blog @sj330035)

    • Casa del Té Osulloc

      Casa del Té Osulloc (ⓒ Osulloc)

    Un paseo por Bukchon lo llevará a encantadores restaurantes y cafeterías enclavados entre casas hanok. La vibrante cultura gastronómica de la zona se integra con naturalidad en el animado ambiente del barrio, creando un entorno cálido y acogedor. Cada callejón está repleto de joyas culinarias, desde platos clásicos coreanos hasta licores y postres tradicionales, para que pueda disfrutar de los más refinados sabores a placer. Pruebe un abundante tazón de fideos hechos a mano (kalguksu) en un restaurante hanok y luego relájese con una infusión en una casa de té tradicional con vistas a un pintoresco patio, ¡una experiencia muy propia de Bukchon!

    ■ Lugares recomendados

    • [The Sool Gallery] Es un espacio dedicado a exponer y promocionar licores tradicionales elaborados en cervecerías de toda Corea. También ofrece catas gratuitas donde los visitantes pueden probar toda una variedad de bebidas. Hay guía en inglés.
    • [Callejón Jae-dong] Ubicado entre las salidas 2 y 3 de la Estación de Anguk, este callejón, rodeado de casas hanok, alberga varios restaurantes coreanos conocidos por sus sabores caseros. Aquí podrá disfrutar de platos clásicos como empanadillas hechas a mano (sonmandu), fideos cortados a cuchillo (kalguksu) y estofado de kimchi (kimchi-jjigae).
    • [Casa de Té Osulloc en Bukchon] La sucursal en Bukchon de Osulloc, una de las marcas de té líderes de Corea, está en una casa hanok renovada y sirve tés tradicionales junto con exquisitos postres también elaborados a base de té.
    📌¿Qué tal seguir el tour a pie por Bukchon propuesto por Sarangchae de Cheong Wa Dae?
    Sarangchae de Cheong Wa Dae

    ⓒ Sarangchae de Cheong Wa Dae

    ✅ Tiempo estimado: 2 h 30 min aprox. (3,2 km)

    ✅ Itinerario propuesto

    • ① Plaza Verde Songhyeon
    • Un espacio verde de relax con flores silvestres y una pradera en la ciudad
    • ② Museo de Artesanías de Seúl
    • Un centro de exposiciones de artesanías tradicionales y modernas
    • ④ Futura Seoul
    • Un centro de exposiciones de arte multimedia de grandes dimensiones

    • ⑧ Calle del Muro de Piedra del Palacio Changdeokggung
    • Una encantadora calle que bordea un palacio tradicional de Seúl
    • Centro Cultural de Bukchon
    • Un centro de información para conocer más a fondo la historia de las casas hanok
    • ⑥ Pabellón Hanok de Bukchon
    • Una casa hanok abierta al público que alberga exposiciones
    • ⑤ Gahoe-dong 31-beonji
    • Un mirador para apreciar una panorámica de la Aldea Tradicional de Bukchon

    • ⑨ Arario Museum in Space
    • Un centro de exposiciones privado con obras de arte moderno, ubicado en un edificio de ladrillos
    • ⑤ Gahoe-dong 31-beonji
    • Un mirador para apreciar una panorámica de la Aldea Tradicional de Bukchon
    • ⑥ Pabellón Hanok de Bukchon
    • Una casa hanok abierta al público que alberga exposiciones
    • ⑧ Calle del Muro de Piedra del Palacio Changdeokggung
    • Una encantadora calle que bordea un palacio tradicional de Seúl
    • ⑨ Arario Museum in Space
    • Un centro de exposiciones privado con obras de arte moderno, ubicado en un edificio de ladrillos

    ⭐Acceda a más itinerarios de viaje en la guía "Caminando por Seochon y Bukchon" de 2025 publicada por Sarangchae de Cheong Wa Dae:

    * Este artículo fue redactado en abril de 2025. Puede haber cambios posteriores, por lo que recomendamos informarse antes de visitar los lugares mencionados.