• Comidas coreanas en K-Dramas

        • 03/09/2024

          1.2K

        • 0

          0

        • K_drama

  • Comidas coreanas en K-Dramas

    Encuentre los sabores de Corea de sus K-Dramas preferidos

    The scenery of Sewoon Square

    La popularidad de los K-Dramas está en su máximo histórico. Series de televisión como Kingdom, El juego del calamar, Vincenzo y Woo, una abogada extraordinaria han cautivado a audiencias de todo el mundo con sus tramas fuertes, críticas sociales agudas y temas únicos. Naturalmente, este aumento de interés ha puesto de actualidad la comida coreana que consumen los protagonistas. Aquí presentamos algunos lugares y comidas que aparecen en los K-Dramas más populares, junto con las atracciones turísticas cercanas.

    Gimbap en Woo, una abogada extraordinaria
    Extraordinary Attorney Woo, The entrance to Woo Youngwoo's Kimbap restaurant
    Extraordinary Attorney Woo's filming location, Woo Young Woo Kimbap's restaurant sign
    Extraordinary Attorney Woo's filming location, Woo Young Woo Kimbap's restaurant sign
    Localización de Woo, una abogada extraordinaria: Woo Young Woo Gimbap

    El K-Drama Woo, una abogada extraordinaria se convirtió en un éxito en Netflix en 2022. Tiene como protagonista a Woo Young Woo, una joven abogada con un Trastorno del Espectro Autista (TEA) y que usando su mente brillante resuelve los casos y aborda los problemas que se le presentan tanto dentro como fuera de los tribunales. El gimbap, su comida favorita, sale muchas veces en la serie. Su padre, que dirige el pequeño restaurante Woo Young Woo Gimbap, prepara su táper de gimbap todos los días.

    La localización del restaurante Woo Young Woo Gimbap se encuentra en la Calle Haengnidan-gil de Suwon. Este espacio era originalmente un restaurante japonés que se alquiló específicamente para esta serie. Una vez que terminó la producción de la serie, se conservó el cartel del restaurante y de esta manera se convirtió en un lugar de peregrinación para muchos seguidores de los K-Dramas. En diciembre de 2023, el restaurante se transformó en un restaurante de gimbap que replicaba el de la serie y de esta manera consiguió un gran interés del público.

    Buckwheat gimbap with egg and buckwheat
    Gimbap de trigo sarraceno
    Buckwheat kimbap lifted chopsticks
    Sabor que combina un huevo esponjoso y el sabor sutil del trigo sarraceno
    A spicy fishcake gimbap lifted with chopsticks
    Gimbap de pastel de pescado picante, sin harina

    Si desde este restaurante camina 10 min hacia el este siguiendo las murallas históricas de la Fortaleza Hwaseong de Suwon, llegará a diferentes tiendas y restaurantes. En estos establecimientos puede disfrutar de una gran variedad de opciones de gimbap exquisitas, incluidos el gimbap de trigo sarraceno, el gimbap de galbi de Suwon y el gimbap de verduras. El gimbap de trigo sarraceno se prepara con fideos de trigo sarraceno de Corea, huevos y raíz de bardana casera. La armonía del huevo espeso y esponjoso, los sabores sutiles de los fideos de trigo sarraceno y el sabor dulce de la raíz de bardana impresionan. El gimbap de galbi de Suwon se basa en la tradición del galbi de la ciudad, usan el relleno de galbi (carne de costilla) de cerdo para que el rollo tenga un sabor dulce y delicioso.

    • Season Storage
    • Changnyong-daero 7-beongil 5, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
    • +82-31-8004-0411
    • 11:00-19:00 (domingos 11:00-17:00) / Último pedido a las 18:30 (para llevar) / Cerrado los lunes
    • Gimbap de trigo sarraceno 6.500 wones / Gimbap de galbi de Suwon 7.000 wones / Gimbap de verduras 4.000 wones
    • Goryeo Bunsik
    • Jungangsijang-gil 29, Sangju-si, Gyeongsangbuk-do
    • +82-54-535-6275
    • 11:30-20:00 / Último pedido a las 19:30 / Cerrado los lunes
    • Gimbap (2 rollos) 5.000 wones / Gimbap de pimientos picantes (2 rollos) 2.000 wones / Gimbap de atún 3.500 wones
    • Yennal Gimbap
    • Saeam-gil 7, Jeongeup-si, Jeonbuk-d
    • +82-63-538-0400
    • 06:00-22:00 / Último pedido a las 21:30 / Cerrado los domingos
    • Yennal Gimbap 2.500 wones / Gimbap de atún 3.500 wones / Gimbap de crepe 6.000 wones
    Atracciones turísticas cercanas: Palacio Hwaseonghaenggung en la Fortaleza Hwaseong
    Sinpungru, the main gate of Hwaseong Haenggung Palace
    La puerta Sinpungu, la entrada principal al Palacio Hwaseonghaenggung en la Fortaleza Hwaseong
    Jwaigmun beyond the main gate of Sinpungnu
    La puerta Jwaingmun se encuentra justo detrás de la puerta Sinpungnu
    Naknamheon for various events
    Pabellón Nangnamheon, un lugar histórico para celebrar varios eventos

    El Palacio Hwaseonghaenggung, en la Fortaleza Hwaseong, fue construido en 1796 y sirvió como alojamiento temporal para los reyes durante la dinastía Joseon. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997. Este sitio es famoso por sus cuatro grandes puertas, por su magnífico palacio y su fortaleza, representando la cúspide de la construcción moderna de fortalezas en Corea. A finales de los años 80, los ciudadanos de Suwon formaron un comité de restauración que abogaba por restaurar el palacio, proceso que empezó en 1996 en el 200° aniversario de la Fortaleza Hwaseong. La primera fase de restauración finalizó en 2002 y el sitio se abrió al público en 2003. Después de la restauración, empezaron a aparecer cafeterías y restaurantes en las casas cercanas renovadas y, de esta manera, la zona se transformó en la Calle Haengnidan-gil, conocida por su ambiente vibrante y moderno.

    • Palacio Hwaseonghaenggung en la Fortaleza Hwaseong
    • Jeongjo-ro 825, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
    • 09:00–18:00 (última admisión a las 17:30) / Abierto durante todo el año
    • Precio de la entrada: Adultos 1.500 wones / Adolescentes 1.000 wones / Estudiantes de primaria 700 wones
    Tteokbokki en Vincenzo
    Seun Square Building Exterior
    Vista de Sewoon Plaza desde el centro comercial Cheonggye Plaza
    Seun Cheonggye Shopping Mall seen from the suspension bridge
    Puente elevado que conecta
    dos centros comerciales
    Seun cheonggye shopping mall exterior
    Vista del centro comercial desde el primer piso

    La serie Vincenzo fue muy popular en Netflix en 2021. Cuenta la historia de un miembro de la mafia italiana que después de ser expulsado de la organización, huye a Corea. Una vez aquí, se une a un abogado para atrapar sin piedad a los villanos. Una escena memorable presenta a Vincenzo Cassano pidiendo un plato de tteokbokki y recordando: «Pastel de trigo, pasta de guindilla roja y un poco de condimento...», antes de que Hong Cha-young interfiera y pida: «Solo tteokbokki para dos, por favor». Geumga Plaza, la ubicación de su almuerzo de tteokbokki, es en realidad el centro comercial Sewoon Cheonggye Plaza, un centro comercial de electrónica que se estableció en los años 60 a lo largo de la avenida Eulji-ro y el arroyo Cheonggyecheon. Antes de que apareciera en la serie Vincenzo, ya era un lugar muy conocido por la amplia gama de productos electrónicos, pero con la serie se hizo todavía más popular. Ahora alberga cafeterías, vinotecas, tiendas de música y otros comercios únicos. .

    Tteokbokki made with thinly sliced ​​radish
    Caldo de tteokbokki hecho con rábano en rodajas
    Tteokbokki and fried food
    Frituras, las compañeras ideales del tteokbokki
    Tteokbokki with thinly sliced ​​radish
    La singularidad de tteokbokki de Ganggane con pasteles de arroz y rábano en rodajas

    Desde el centro comercial Sewoon Cheonggye Plaza, donde está ambientada la escena de tteokbokki de Vincenzo, un paseo de 10 minutos al lado del arroyo Cheonggyecheon conduce al Mercado Gwangjang. Este mercado es famoso por el singular tteokbokki que sirven, un caldo preparado con rábano en rodajas finas, un estilo originario de Busan. La salsa espesa, enriquecida por las rodajas de rábano, combina muy bien con la textura gomosa de los pasteles de arroz. Esta combinación ofrece un sabor característico que no se encuentra en otros lugares. Puede acompañarlo con alguna fritura si quiere tener una experiencia de sabor aún más intensa.

    • Ganggane Tteokbokki
    • Jong-ro 32-gil 2, Jongno-gu, Seúl
    • +82-507-1347-3705
    • 11:00-17:30 / Cerrado los lunes
    • Tteokbokki de rábano 5.000 wones / Fritura (una ración) 5.000 wones / Pinchos de salchichas y pastel de arroz 3.500 wones
    • Semo Bunsik
    • Jungangsijang-ro 9-beongil 22-4, Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do
    • +82-31-666-0414
    • 11:00-20:00 / Cerrado los jueves
    • Tteokbokki de fideos transparentes 6.000 wones / Pastel de pescado salteado y fideos transparentes 6.000 wones / Bibimbap 6.500 wones
    • Kokkiri Bunsik
    • Jungang-ro 129-beongil 16, Sokcho-si, Gangwon-do
    • +82-33-633-7474
    • 09:30-20:00 / Cerrado los miércoles
    • Darinpyo Tteokbokki 4.000 wones / Dónut trenzado Darinpyo 1.000 wones / Dónut de arroz dulce 1.000 wones
    Atracciones turísticas cercanas: Arroyo Cheonggyecheon
    Cheonggyecheon Stream, a stream flowing in the city center
    Vista del arroyo Cheonggyecheon desde el centro comercial Sewoon Cheonggye Plaza
    Cool view of Cheonggyecheon Stream
    El arroyo Cheonggyecheon
    y la vegetación circundante
    A heron living in Cheonggyecheon
    Un ave migratoria de verano que forma parte del ecosistema del arroyo Cheonggyecheon

    El arroyo Cheonggyecheon, que pasa por el centro comercial Sewoon Cheonggye Plaza y el Mercado Gwangjang, se extiende a lo largo de 10,84 km en las zonas de Jongno-gu, Jung-gu y Wangsimni de Seúl. Durante décadas hubo allí una autopista elevada, pero se decidió hacer una restauración del arroyo para recuperar el aspecto que tenía en 1958 y se reabrió como sitio turístico en 2005. Desde entonces, se ha convertido en una zona recreativa muy querida y un destino turístico importante en Seúl.

    • Arroyo Cheonggyecheon
    • Changsin-dong, Jongno-gu, Seúl
    • Abierto durante todo el año (cerrado si llueve)
    Sopa de hueso de buey en The Glory
    Taereung Seolleongtang restaurant signboard featured in the drama 'The Glory'
    Vista frontal de Taereung Seolleongtang (Sucursal Central)
    Inside the Taereung Seolleongtang specialty store
    Cartel en la puerta que destaca
    la aparición del restaurante en The Glory
    Inside the Taereung Seolleongtang specialty store
    Interior de Taereung Seolleongtang (Sucursal Central)

    The Glory es una historia de venganza de una víctima de acoso, una serie que fue muy popular y se convirtió en la serie de habla no inglesa más popular de Netflix. La Sucursal Central de Taereung Seolleongtang aparece en una escena en la que la protagonista de la serie, Moon, conoce a Son Myeong-oh para una cita clandestina. Las imágenes de Son Myeong-oh mientras tomaba un cuenco grande de sopa de hueso de buey con arroz abrieron el apetito a muchos seguidores de los K-Dramas, lo que provocó un deseo inmediato de probar el plato.

    The meat in seolleongtang that you pick up with chopsticks
    Carne y fideos de la sopa de hueso de buey
    A bowl of Seolleongtang in a earthen pot
    Un cuenco caliente de sopa de hueso de buey
    Two bowls of Seolleongtang and side dishes
    Un cuenco caliente de sopa de hueso de buey

    La sopa de hueso de buey es el plato popular por excelencia de Seúl. Esta sopa se prepara hirviendo varias partes de carne de ternera y tradicionalmente se sirve acompañada de arroz. La sopa rica y con un color opaco se sirve en una olla caliente, llena de carne y fideos, lo que hace que sea una comida ideal. Encima de la sopa se pone cebolleta, con lo que gana textura y sabor. Sazone con sal al gusto, saboree un trozo de carne y deléitese con un sabor discreto pero elegante y rico en nutrientes.

    • Taereung Seolleongtang (Sucursal Principal)
    • Gongneung-ro 65, Jungnang-gu, Seúl
    • +82-2-971-1511
    • 00:00-24:00 / Pausa 16:00-17:00 / Abierto durante todo el año
    • Sopa de hueso de buey 9.000 wones / Sopa especial de hueso de buey 11.000 wones / Galbi estofado picante 14.000 wones
    • Anirok (Sucursal Principal)
    • Jungang-ro 411-beongil 20, Anseong-si, Gyeonggi-do
    • +82-31-675-2486
    • 08:00-20:00 / Descanso 15:00-17:00 / Último pedido a las 20:00 / Cerrado el día y Seollal (Día de Año Nuevo Lunar) y el día después, y el día de Chuseok (Día de la Cosecha de Corea)
    • Sopa de ternera 25.000 wones / Sopa de hueso de buey 10.000 wones / Sopa de arroz y carne de cabeza de ternera coreana 14.000 wones
    • Muju Ttukbaegi
    • Gwandong-gil 7, Seolcheon-myeon, Muju-gun, Jeonbuk-do
    • +82-507-1332-3097
    • 08:00-20:00
    • Sopa de hueso de buey en una olla de hierro fundido 11.000 wones / Cazuela con erizo de teja (mediano) 50.000 wones / Sopa para la resaca en olla de hierro fundido 11.000 wones
    Atracciones turísticas cercanas: Tumbas Reales Taereung y Gangneung, Museo de las Tumbas Reales de la Dinastía Joseon
    The Royal Tomb Museum of Joseon is located near the filming location of 'The Glory'
    Museo de las Tumbas Reales de la Dinastía Joseon en la entrada de Taereung y Gangneung
    Inside the Joseon Royal Tombs Museum, providing information about the Joseon Royal Tombs
    Interior del Museo de las Tumbas Reales de la Dinastía Joseon
    View of a museum that coexists with nature in the city center
    : Vista frontal del repositorio en forma de T de la tumba
    real de Taereung para artículos ceremoniales

    Situado cerca del lugar en el que se rodó The Glory se encuentra el Museo de las Tumbas Reales de la Dinastía Joseon. Abierto en diciembre de 2009 para celebrar la inclusión en el Patrimonio Mundial de la Unesco de las «Tumbas Reales de la Dinastía Joseon», el museo ofrece información detallada sobre este sitio histórico. Cuenta con un mapa de distribución de las tumbas en Corea, explora varios tipos de tumbas reales y explica la organización espacial de la era Joseon. El museo se encuentra dentro de las Tumbas Reales Taereung y Gangneung, dedicadas a la reina Munjeong y a la reina Insun, respectivamente. Los visitantes pueden disfrutar de un paseo tranquilo por los pinares fuera de la sala de exposiciones como si fuera una escapada tranquila en el centro de Seúl.

    Stone statues welcomed at the entrance
    Figuras de piedra en la entrada de las tumbas reales
    • https://royal.khs.go.kr/royaltombs
    • Hwarang-ro 681, Nowon-gu, Seúl
    • De noviembre a enero 09:00-17:30 / De febrero a mayo y en septiembre y octubre 09:00-17:00 / De junio a agosto 09:00-18:30 / Se admite el ingreso hasta 1 h antes del cierre / Cerrado los lunes
    • Extranjeros entre 7 y 18 años, 500 KRW.
      Extranjeros menores de 6 años y mayores de 65 años, gratis.
    Salchicha sundae y la sopa de arroz de Reborn Rich
    A view of the Samgeori restaurant with a cozy atmosphere from the drama
    Vista de Samgeori Sikdang
    A view of the Samgeori restaurant with a cozy atmosphere from the drama
    A view of the Samgeori restaurant with a cozy atmosphere from the drama
    Vista de Samgeori Sikdang desde
    el punto de vista de Song Joong-Ki en la serie

    La serie de 2022 Reborn Rich se convirtió en uno de los programas más valorados en la historia de la televisión por cable coreana debido a su gran popularidad. Narra la historia de un diligente secretari que sirve a los propietarios de un conglomerado y al ser asesinado, renace como el hijo menor de la familia dueña del conglomerado. Yoon Hyun-woo, el protagonista, originalmente era hijo de una familia pobre que regentaba un restaurante de sopa de arroz. Tras su resurección, visita el restaurante de sopa de arroz de su madre en su vida anterior y allí conoce nuevas historias de sus padres. El restaurante que aparece en la serie, Samgeori Sikdang, se encuentra en la aldea Baeksa del barrio de Junggye-dong, en Seúl. A diferencia de lo que se cuenta en la serie, Samgeori Sikdang se especializa en platos de pescado a la parrilla, carne y jjigae. Al día de hoy, los amantes de esta serie siguen visitando el restaurante para sacar fotos y revivir la historia.

    Sundae Gukbap and side dishes
    Sopa de arroz y sundae con caldo opaco e intestinos de cerdo
    Fresh sundae and green onion in Sundae Gukbap
    Una cucharada de caldo con sundae y cebollino
    Sundae rice soup with fresh green onions on top
    La sopa mejora cuando se sirve con cebollino, ya que le aporta un aroma especial

    En la serie, el restaurante lo dirige la madre de Yoon Hyun-woo y se especializa en sopa de arroz y sundae. El plato se prepara con un caldo de huesos de cerdo, salchichas sundae, carne de cabeza de cerdo en rodajas e intestinos y se sirve en un caldero. Para mejorar el sabor, se añade cebollino aparte, un toque de pimienta y una mezcla rica de caldo de cerdo y sundae.

    La clave para tener una sopa de arroz y sundae fantástica está en destacar los sabores intensos del caldo de hueso de cerdo, a la vez que se eliminan los olores fuertes del cerdo. Para aquellos que la idea de comer intestinos de cerdo les resulte poco atractiva, el restaurante ofrece la opción de excluirlos del plato.

    • Nongmin Baegam Sundae (Sucursal Principal)
    • Seolleung-ro 86-gil 40-4, Gangnam-gu, Seúl
    • +82-2-555-9603
    • 11:10-21:00 (sábados 11:10-15:30) / Cerrado los domingos
    • Sopa de arroz y sundae 10.000 wones / Sundae 13.000 wones / Surtido de lonchas de cerdo hervidas 36.000 wones
    • Geumam Pisundae
    • Girin-daero 400-61, Deokjin-gu, Jeonju-si, Jeonbuk-do
    • +82-63-272-1394
    • 10:00-22:00 / Abierto durante todo el año
    • Sopa de arroz y sundae 9.000 wones / Especial de sopa de arroz y sundae 11.000 wones / Tripas variadas (porción grande) 25.000 wones
    • Dangoljip
    • Sangseolsijang 3-gil 18-16, Miryang-si, Gyeongsangnam-do
    • +82-55-354-7980
    • 10:00-14:30 / Puede cerrar antes si se terminan los ingredientes / Cerrado los miércoles
    • Sopa de arroz y sundae 8.000 wones / Sopa de arroz y cerdo 8.000 wones / Sopa de arroz y vísceras 8.000 wones
    Atracciones turísticas cercanas: Museo de Arte Buk-Seoul
    Panoramic view of the Buk Seoul Museum of Art from the wide yard
    Vista exterior del Museo de Arte Buk-Seoul
    An exhibition hall where visitors can appreciate various works of art
    An exhibition hall where visitors can appreciate various works of art
    Exposiciones en el Museo de Arte Buk-Seoul

    Cerca de Samgeori Sikdang, los turistas pueden encontrar el Museo de Arte Buk-Seoul, un complejo cultural dentro de la red del Museo de Arte de Seúl (Seoul Museum of Art, SeMA). El museo es una estructura abierta que integra a la perfección los caminos del parque con su impresionante entrada. Alberga una exposición de esculturas al exterior, salas de exposiciones laberínticas, una biblioteca de arte, una cafetería y un salón para diferentes usos. Además, el museo tiene varios programas destinados a fomentar la cooperación con la comunidad en general.

    An exhibition hall where visitors can appreciate various works of art
    Exposiciones en el Museo de Arte Buk-Seoul
    • https://sema.seoul.go.kr
    • Dongil-ro 1238, Nowon-gu, Seúl
    • De martes a viernes: 10:00-20:00 / Fines de semana y festivos: De noviembre a febrero 10:00-18:00, de marzo a octubre 10:00–19:00 / Se permite el acceso hasta 1 h antes del cierre / Cerrado todos los lunes y el 1 de enero

    * Este artículo fue redactado en noviembre de 2023. Infórmese sobre los lugares mencionados antes de visitarlos, ya que podría haber habido cambios.

    • • Línea de Información Turística 1330: +82-2-1330
    • • Chat de Texto 1330: url.kr/PBeNi2
    • (Coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, indonesio)
    * Redacción del contenido y consultas relacionadas: Equipo de Estrategia de la Industria Turística (+82-33-738-3620)