Artículos recomendados

      • Chuseok, la festividad tradicional coreana para compartir la abundancia

        • 11/09/2025

        • 2.7K

          0

          0

  • Charye table, Korean ancestral memorial service table set

    Mesa ritual de Chuseok ⓒ Clipart Korea

    Chuseok es uno de los días festivos tradicionales más importantes de Corea, en el cual se realizan rituales de agradecimiento a los ancestros por la abundante cosecha y se celebra compartiendo deliciosos platillos en familia. Este año 2025, Chuseok cae el lunes 6 de octubre, por lo que el período festivo será desde el domingo 5 hasta el miércoles 8 de octubre. Muchos coreanos, cuando se acerca Chuseok, se desplazan a sus pueblos natales para juntarse con todos los miembros de su familia. Durante estas fechas se puede disfrutar más de lo habitual de la cultura y las actividades tradicionales. A continuación le presentamos esta importante festividad tradicional coreana.

    El significado de Chuseok (Hangawi)
    Luna llena durante Hangawi

    Luna llena durante Hangawi ⓒ Clipart Korea

    Chuseok, conocido también como Hangawi, es una de las tres fiestas tradicionales más importantes, junto con Seollal y Dano. Se trata del decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar.

    Charye y seongmyo
    Costumbres de Chuseok

    Costumbres de Chuseok

    • Costumbres de Chuseok
    • Visita a la tumba de los antepasados

    Costumbres de Chuseok / Visita a la tumba de los antepasados (seongmyo) ⓒ Clipart Korea

    El día de Chuseok, por la mañana temprano, la familia se reúne para realizar el charye, un ritual religioso en honor a sus antepasados. Todos los miembros llevan ropa nueva (llamada bim). Este ritual se realiza dos veces al año, durante Seollal y Chuseok. La comida principal es el arroz de la nueva cosecha, que acompaña al licor tradicional y los pastelillos de arroz songpyeon. Después, los miembros de la familia se sientan juntos alrededor de una mesa para disfrutar de los platos preparados, lo que recibe el nombre de eumbok.

    Existe también otra importante costumbre tradicional asociada al Chuseok: el seongmyo. Es cuando la familia visita el cementerio donde descansan sus antepasados y les presenta sus respetos. El seongmyo es una tradición coreana que ha otorgado gran importancia a honrar a los antepasados desde la antigüedad y es una práctica que se ha transmitido hasta nuestros días como una oportunidad para mostrar respeto y gratitud a los antepasados. Al llegar al cementerio, toda la familia se reúne para cortar y limpiar el césped alrededor de la tumba, para luego realizar ofrendas y un ritual.

    Consejo. Vestir hanbok, el traje tradicional coreano

    • Hanbok
    • Hanbok

    Hanbok ⓒ Clipart Korea

    El hanbok, un traje tradicional coreano que data del período de los Tres Reinos, se ha transmitido hasta nuestros días. Consiste en una prenda inferior similar a una falda llamada chima en las mujeres y similar a un pantalón llamado baji en los hombres. También incluye la blusa femenina jeogori y el abrigo durumagi, entre otros. El hanbok se confecciona cortando y cosiendo la tela en plano, pero sus hermosas curvas crean una silueta distintiva al usarlo. Hoy en día, este traje se lleva en días especiales como festivos tradicionales, bodas, fiestas de primer año de un bebé y otras ceremonias. Para los turistas, el hanbok se puede alquilar en los alrededores de lugares turísticos como palacios y aldeas tradicionales.

    >> Más información sobre el uso del hanbok

    Juegos y actividades tradicionales de Chuseok
    Orquesta de percusión pungmulnori

    Orquesta de percusión pungmulnori ⓒ Clipart Korea

    • Danza ganggangsullae

      Danza ganggangsullae ⓒ Ayuntamiento de Busan

    • Jegichagi

      Juego jegichagi ⓒ Clipart Korea

    Chuseok coincide con la temporada de cosecha, una época de abundancia, y muchas costumbres que expresan alegría se han conservado desde la antigüedad. Entre las artes escénicas folclóricas y los juegos tradicionales que se practican durante esta época están el ganggangsullae y el jegichagi.

    El Ganggangsullae es un arte escénico folclórico que se realiza el día de luna llena del primer mes lunar (daeboreum) y el día de luna llena del octavo mes lunar (Chuseok). Es una danza en la que mujeres vestidas con hanbok se toman de la mano y bailan en un gran círculo mientras cantan. Existen varias teorías sobre el origen del ganggangsullae, pero una de ellas sostiene que las mujeres vestían uniformes de soldado y daban vueltas en la cima de un cerro para engañar de lejos a los enemigos, aparentando ser un gran ejército.

    Por su parte, el jegichagi es un juego tradicional coreano en el que se dan patadas para mantener en el aire el jegi, un juguete que se hace envolviendo una moneda con tela o papel y cortándoles los bordes para que tenga flecos. Los jugadores patean en el aire el jegi tantas veces como puedan sin dejarlo caer.

    Otras artes escénicas populares son el pungmulnori (orquesta de percusión) y el talchum (danza de máscaras), que se realizan durante festividades como Chuseok. El pungmulnori, que tiene sus orígenes en la música campesina (nongak), es un espectáculo de danza acompañado por el sonido de instrumentos tradicionales de percusión como el ggwaenghwari, el janggu, el buk, el jing y el taepyeongso. El talchum, finalmente, es un arte escénico tradicional coreano en el que los artistas usan máscaras y bailan durante la función.

    Platos especiales de Chuseok
    Songpyeon de diversos colores

    Songpyeon de diversos colores ⓒ Clipart Korea

    • Comidas tradicionales de Chuseok

      Comidas tradicionales de Chuseok ⓒ Getty Images Bank

    • Postres tradicionales

      Postres tradicionales ⓒ Clipart Korea

    Se prepara una variedad de comidas durante Chuseok, pero la más representativa es el songpyeon. Se elabora con arroz pulverizado que luego se amasa en la forma de una pelotita de golf y se lo llena con semillas de sésamo, frijoles, frijoles dulces, castañas y otros ingredientes altamente nutritivos. Mientras se cuecen al vapor los songpyeon, se ponen junto a ellos hojas de pino para darles un fresco aroma. Se trata de una antigua tradición el que toda la familia se reúna para hacer los songpyeon en la víspera de Chuseok. Desde tiempos antiguos se dice que la persona que haga bonitos songpyeon podrá encontrar un buen cónyuge y tener hermosos niños.

    Otras comidas que no pueden faltar en Chuseok son el jeon y el galbijjim. El jeon viene en diversas presentaciones, se hacen a partir de pescado, carne y vegetales, que son ligeramente fritos con una capa de harina y huevo. El galbijjim, por su parte, son pequeños trozos de carne que se cuecen en estofado a fuego lento con salsa de soja hasta que quedan bien suaves. Ambos combinan muy bien con los licores tradicionales. También podríamos incluir los postres como hangwa, una galleta que recibe su sabor dulce de miel y melaza; y la bebida dulce de arroz sikhye. Los coreanos se alegran de poder recibir a sus parientes venidos desde lejos con estas comidas que se comparten en una reunión familiar.

    Eventos y festivales relacionados con el Chuseok

    Seúl | K-Food Festival Knock Knock

    • Período: Del 29 de mayo al 31 de diciembre de 2025
    • Es un mercado nocturno dedicado a la comida corenaa hansik que se abre en el Parque Sejongno de Seúl, cerca de la Puerta Gwanghwamun. Desde comida tradicional hasta comida exótica coreana, unos 30 camiones ofrecen comida a los asistentes. En especial, durante los períodos festivos, hay actuaciones en vivo, tiendas emergentes de artesanías y diversos eventos en los que se invita a todos a participar.

    Seúl | Festival Seoul Light Hangang Bitseom

    • Período: Del 3 al 12 de octubre de 2025
    • El festival de luz, láser y arte multimedia más grande de Seúl. En las largas noches de otoño, un colorido festival de luces que representa la ciudad, la naturaleza, la tecnología y el arte se despliega en el Parque Ttukseom del Río Hangang, a orillas del curso de agua.

    Seúl | Festival de la Cultura de la Realeza

    • Período: Del 8 al 12 de octubre de 2025
    • Este festival del patrimonio nacional se celebra en los 5 palacios tradicionales de Seúl (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Deoksugung, Changgyeonggung y Gyeonghuigung) y el Santuario de la Realeza Jongmyo. Un programa variado permite a los visitantes experimentar diversos aspectos de la cultura de la realeza, incluyendo gastronomía tradicional, artesanía y vestimenta tradicional.

    Taean (Chungcheongnam-do) | Feria de Flores de Otoño de Taean

    • Período: Del 19 de septiembre al 4 de noviembre de 2025
    • La costa del Mar del Oeste, que se extiende al oeste de la península de Corea, es famosa por sus hermosos atardeceres. La Feria de Flores de Otoño de Taean se celebrará en este municipio de la provincia de Chungcheongnam-do. Disfrute de una variedad de flores otoñales, como crisantemos y cosmos, y tome fotos conmemorativas con palmeras y juncos pampas de fondo. También es una zona popular para tomar fotos.

    Andong (Gyeongsangbuk-do) | Festival de la Danza de Máscaras de Andong

    • Período: Del 26 de septiembre al 5 de octubre de 2025
    • Este festival se centra en el talchum (danza de máscaras), declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco. Se ofrecen diversos programas, incluyendo espectáculos tradicionales, desfiles, una competencia internacional de danza de máscaras y una experiencia de fabricación de máscaras.

    Suwon (Gyeonggi-do) | Arte Multimedia 'Mancheon Myeongwol' de la Fortaleza Hwaseong

    • Período: Del 27 de septiembre al 12 de noviembre de 2025
    • Es un espectáculo de arte multimedia en la Fortaleza de Suwon Hwaseong, declarada Patrimonio de la Humanidad. Se realizan diversos eventos, incluyendo arte lumínico que aprovecha los árboles y senderos, y una zona de experiencia multimedia.

    Jinju (Gyeongsangnam-do) | Festival de los Faroles del Río Namgang de Jinju

    • Período: Del 4 al 19 de octubre de 2025
    • Este festival tiene su origen en un hecho histórico, cuando las fuerzas defensoras lograron detener una invasión japonesa que pretendía cruzar un río en la oscuridad durante la Guerra de Imjin (finales del siglo XVI). El festival ofrece diversas experiencias y atracciones, incluyendo faroles flotantes, grandes exposiciones de faroles, ofrendas con deseos, un gan desfile, etc..
    Lugares con entrada gratuita durante las vacaciones de Chuseok

    Seúl | 4 palacios reales, Santuario Jongmyo y Tumbas Reales de Joseon

    Varios lugares | Museo de Arte Moderno y Contemporáneo (Seúl, Gwacheon, Deoksugung y Cheongju)

    • Período: Del 5 al 8 de octubre de 2025.
    • Sitio web: www.mmca.go.kr/eng/
    • Todas las sedes del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo estarán abiertas de forma gratuita. Asista a exposiciones de arte de alta calidad que se presentan en las sedes del MMCA.

    Varios lugares | Bosques recreativos de Corea

    • Período: Del 5 al 8 de octubre de 2025.
    • Durante el período festivo de Chuseok, los bosques recreativos coreanos ofrecen entrada gratuita. Los 45 sitios de este tipo en Corea están ubicados fuera de las ciudades, lo que le permite pasar el período festivo de un ambiente relajante.
    • * Los días de cierre pueden variar según el lugar. Infórmese en detalle antes de hacer una visita.
    • Línea de Información Turística 1330: +82-2-1330
    • Chat de Texto 1330: https://m.site.naver.com/1rEid
    • (Coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, indonesio)

    * Este artículo fue actualizado en septiembre de 2025. Puede haber cambios posteriores, por lo que recomendamos informarse antes de visitar los lugares mencionados.