Imagine your Korea

Patrimonios Intangibles

Jongmyo Jerye (Rito Real Ancestral) y Jongmyo Jeryeak (Música Ritual Real Ancestral) (2001) El Jongmyo Jerye es una ceremonia celebrada por el rey y las reinas del período Joseon, en el santuario en donde eran conservadas las lápidas de sus ancestros. Esta ceremonia, realizada en el Santuario de la Realeza Jongmyo, se caracteriza por su solemnidad. Sigue la filosofía confucionista que priorizaba el respeto a los ancestros, considerado como la mayor virtud humana. El jeryeak está conformado por danzas, canciones e interpretaciones musicales, y es uno de los pocos estilos de música clásica oriental. Imagen) Cortesía de la CHA Pansori (2003) El pansori es un género de música tradicional coreana en la que se narra una larga historia con palabras y ademanes, acompañado por un músico que toca un tambor llamado buk, que lleva el ritmo y ofrece gritos de aliento, para que la interpretación sea aún más emocionante. Con un sonido, ritmo y técnicas inigualables, el pansori es realmente una de las particularidades representativas de Corea, tanto de la cultura aristocrática como del pueblo llano. Imagen) Cortesía de la CHA Festival Danoje de Gangneung (2005) El Festival Danoje de Gangneung se celebra cada 5 de mayo según el calendario lunar. Tiene un carácter mas bien festivo y mezcla el confucianismo, el chamanismo y el budismo, que fueron las ideologías adoptadas históricamente por la población coreana. Además de los rituales, se abre un mercado local donde se pueden adquirir productos regionales a precios razonables y apreciar actuaciones artísticas de los lugareños. Imagen) Cortesía de la CHA Danza Ganggangsullae (2009) En los festivos nacionales más grandes como el Seollal (1 de enero calendario lunar), Daeboreum (15 de enero calendario lunar) y Chuseok (15 de agosto calendario lunar) se practica esta danza interpretada solo por mujeres. Imagen: Cortesía de la CHA Namsadang Nori (2009) Es un grupo ambulante formado solo por artistas masculinos de entretenimiento. Hacían representaciones teatrales satíricas combinadas con acrobacias. Sus espectáculos graciosos eran un deleite para los plebeyos y gente de baja clase social que vivía oprimida. Imagen) Cortesía de la CHA Ritual Yeongsanjae (2009) El Yeongsanje es un ritual budista que consiste en consolar el espíritu de los muertos. Forma uno de los eventos más importantes del budismo y tiene una duración aproximada de 4 días. En un Yeongsanje nunca puede faltar la música beompae, representación en canciones y danza las palabras de Buda. Este ritual cumple un importante papel en la preservación de la tradición y el arte budistas. Imagen) Cortesía de la CHA Danza Cheoyongmu (2009) El Cheoyongmu es un espectáculo de danza que era organizado en los palacios tradicionales para deshacerse de la mala suerte y dar la bienvenida al nuevo año. Su nombre deriva del creador de esta danza, Cheoyong, la persona que primero compuso una canción y luego creó un baile para echar la mala suerte, que actualmente es conocido como Cheoyongmu. En la danza que se convirtió de un simple baile exorcista a un evento oficial de la familia real, los cinco bailarines llevan trajes multicolor que representan los puntos cardinales y el centro y una máscara tradicional. Imagen) Cortesía de la CHA Ritual Yeongdeunggut de Chilmeoridang de Jeju (2009) Es una actividad tradicional de Jeju que tiene lugar en el mes de febrero según calendario lunar, para desear la paz y una abundante pesca. Imagen) Cortesía de la CHA Gagok, ciclos de canciones líricas acompañadas por una orquesta (2010) Las canciones son interpretadas tanto por cantantes masculinos como femeninos, acompañados por una orquesta conformada por instrumentos de viento y de cuerda. Para cantar las canciones se requiere mucha concentración y regulación de la voz. Sus melodías modernas y tristes combinadas armoniosamente transmiten sentimientos puros e inocentes de la gente coreana. En total existen 41 canciones, de las cuales 26 son interpretadas por cantantes masculinos (namchang) y el resto por las cantantes femeninas (yeochang). Anteriormente era un arte disfrutado solo por los nobles, pero ahora es una música popular. Los instrumentos empleados son: geomungo, daegeum, gayageum, piri, etc. Imagen) Cortesía de la CHA Daemokjang, maestros carpinteros (2010) Son aquellos carpinteros-arquitectos que construyen edificaciones tradicionales coreanas caracterizadas por emplear la madera como el principal material de construcción. Su trabajo es la construcción y reparación de palacios reales, templos budistas y la dirección de los obreros. Imagen) Cortesía de la CHA Cetrería (2010) Es un método de caza tradicional donde se utilizan aves predatorias domesticadas. La tradición se sigue desde hace más de 4.000 años y su principal objetivo era obtener alimentos, pero actualmente es practicada para conservar esta bella costumbre donde el hombre comparte amistad con las aves. Imagen) Cortesía de la CHA Jultagi, funambulismo (2011) Es un espectáculo tradicional donde el funambulista muestra dinámicas acrobacias sobre una cuerda. En este se suman músicos que alegran la actuación y un payaso que le habla al funambulista para hacer la gracia. Esta actuación está altamente valorada por el hecho de ser un espectáculo donde los artistas se comunican abiertamente con el público. El funambulista comienza con movimientos más básicos y luego sigue con las acrobacias más complejas, entre unas 40, las cuales hacen de la actuación una de las más largas. Imagen) Cortesía de la CHA Taekkyeon, un arte marcial coreano (2011) El taekkyeon es un arte marcial coreano practicado desde los tiempos de los Tres Reinos (57 a.C. ~ 676 d.C.). Sus movimientos se caracterizan por parecerse a una danza suave, pero en realidad son movimientos de fuertes ataques y defensa. El concepto de este deporte es el respeto hacia el otro y a la comunidad. En tiempos antiguos se realizaban competiciones entre aldeas vecinas en busca de la unión regional, y por consiguiente, una sociedad integrada. Tejedura de Ramio de Hansan (2011) El ramio o mosi es un tipo de ramio qe crece en la provincia de Hansan, Chungcheongnam-do. La tejedura comprende desde el procedimiento de la elaboración de la tela de ramio: recolectar el ramio, hervir, acarralar y finalmente tejer el hilo. La tela fina obtenida es utilizada para confeccionar diferentes tipos de ventimenta tradicional. Las técnicas de tejedura son transmitidas de generación en generación por las mujeres de la familia y crearon la cultura de obrar en grupo entre los aldeanos. Imagen: Cortesía de la CHA Arirang (2012) Esta canción tradicional con la cual se sienten identificados los coreanos, expresa los sentimientos complejos de la población coreana en sus simples pero bellas melodías. La canción está presente en el cine, musicales, series, danzas y literatura. Imagen) Cortesía de la CHA Kimjang (2013) El kimchi es un tipo de conserva tradicional donde las coles asiáticas o baechu son condimentadas y fermentadas para obtener propiedades benéficas para la salud. La elaboración del kimchi y el compartir con el prójimo y la familia se conoce como kimjang, una cultura muy valiosa que enseña el verdadero significado de la convivencia. Nongak, música campesina (2014) Es una presentación musical interpretada con instrumentos de percusión y de viento, danzas, acrobacias y actuación, que reflejan de forma artística la cultura de los campesinos coreanos. Juldarigi, juego de la cuerda (2015) Es un juego tradicional que consiste en probar la fuerza de los participantes divididos en 2 equipos utilizando una cuerda elaborada con paja. Con la práctica de esta actividad deportiva los agricultores daban inicio al nuevo ciclo agrícola y solidaban la unión de la cominidad. Imagen) Cortesía de la CHA Cultura de las Haenyeo de la isla Jeju (2016) Las hanyeo son mujeres buceadoras que capturan mariscos en las aguas del mar de la isla Jejudo, y estas pueden llegar hasta los 10 metros de profundidad sin ningún equipo especial. Esta actividad es conocida como muljil y generalmente, las haenyeo bucean entre 6 y 7 horas en verano; entre 4 y 5 horas en invierno, sumándose así en total 90 días de trabajo al año. Por esta razón las haenyeo son conocedoras y expertas, por experiencia, de las características y los detalles de la geografía marina de la isla. Estos valiosos conocimientos son pasados de generación en generación y son las hijas de haenyeo quienes heredan la profesión de su madre. El respeto y la amistad entre las compañeras y la sabia convivencia en paz con la naturaleza son los valores que más se destacan de esta peculiar cultura isleña coreana. Imagen) Cortesía de la Asociación del Ssireum de Corea Ssireum (2018) El ssireum es el primer patrimonio intangible reconocido conjuntamente para Corea del Sur y Corea del Norte. Es un tipo de lucha tradicional coreana entre dos personas que requiere fuerza, técnica y resistencia. El principal objetivo es hacer que el oponente caiga al suelo utilizando la fuerza y las técnicas propias de este estilo de lucha, mientras ambos se sujetan entre ellos por los satba (tela que se enrolla en la cintura y los muslos). Las competencias oficiales tienen lugar en un cuadrilátero de arena, con un árbitro presente y un árbitro asistente para supervisar el encuentro. Solían practicarse durante los festivos tradicionales como Dano y Chuseok. El primer gran torneo nacional, llamado Torneo de Ssireum Cheonhajangsa, se realizó en 1983, lo que disparó la popularidad de esta práctica y comenzaron a celebrarse torneos regionales por todo el país. Festival de los Faroles de Loto (2020) El festival consiste en representar el desfile tradicional de los faroles para celebrar el nacimiento de Buda (8 de abril según el calendario lunar). Esta tradición se remonta a la época del Reino Unificado de Silla (676 d.C.-935 d.C.), y era un festival cultural en la que participaban miles de personas de diferentes sectores sociales. Hoy en día, se lleva a cabo una gran variedad de espectáculos y eventos como exposición y desfile de los faroles. Información: Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales (CHA, por sus siglas en inglés).

Patrimonios Culturales

Dolmen Jiseokmyo en Ganghwa Los dólmenes son grandes monumentos de enterramiento, que son numerosos en Asia, Europa y el norte de África. Corea tiene el mayor número de dólmenes del mundo. Estos son de gran valor arqueológico, por la información que proporcionan sobre los pueblos prehistóricos que los erigieron y sus sistemas sociales y políticos, creencias y rituales de adoración, artes y celebraciones. Los Yacimientos de dólmenes de Gochang, Hwasun y Ganghwa tienen la mayor densidad y variedad de dólmenes de Corea. La gente se maravilla no solo por su número sino también por sus diversos tipos; el tipo mesa (conocido como septentrional), el tipo tablero (conocido como meridional), el tipo clave de bóveda y otros. Estos yacimientos también guardan intacta la evidencia de cómo eran extraídas, transportadas y levantadas las piedras y de cómo los tipos de dólmenes cambiaron a través del noreste de Asia. Principales atracciones Dólmenes de Gochang Dólmenes de Hwasun Gochang es el lugar de dólmenes más grande en Corea. Al año 2009 se calcularon unos 1.600 dólmenes y 447 de ellos están registrados en la Unesco. Aquí podemos encontrar todos los tipos de dólmenes que existen en Corea. Los dólmenes en Hwasun están formados siguiendo el valle natural de Hyosan-ri y Daesin-ri. En cuanto a la dimensión y la distribución, es el mayor yacimiento de todos, con 596 dólmenes en total. Por situarse en los lugares cuyo acceso no era fácil, estos monolitos conservan a la perfección su estado original sin daño alguno. Museo de Dólmenes de Gochang Cabaña de la Edad Paleolítica Aproximadamente 150 dólmenes de la Edad del Bronce permanecen en Ganghwa. Los estudios estiman que para su elaboración, los antiguos habitantes trajeron piedras y rocas desde montañas y costas de los alrededores. El dolmen Bugeun-ri Jiseokmyo, formado por una tabla rocosa apoyada sobre 2 enormes piedras, incluso hoy en día es objeto de estudios exhaustivos, porque se desconoce aún su posible uso. Más información  Destinos turísticos cercanos Fortaleza de Gochang Parque Provincial del Monte Seonunsan Templo Munsusa Templo Unjusa Sitio de las huellas de los dinosaurios de Hwasun Monte Manisan Templo Jeondeungsa  Sitio oficial Dólmenes de Gochang: http://www.gochang.go.kr/tour/index.gochang?menuCd=DOM_000000402004001000&&cpath=%2Ftour (coreano, inglés)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Daereungwon La ciudad de Gyeongju y sus alrededores tienen vestigios heredados de la época de auge del antiguo reino de Silla (57 a.C.–935 d.C.), que más tarde entraría en decadencia. Tanto el centro de la ciudad como las áreas suburbanas contienen muchos túmulos reales y restos budistas, que preservan las artes y la cultura de la dinastía Silla. Las Áreas Históricas de Gyeongju registradas por la Unesco comprenden 52 espacios en total y se ubican en 5 grandes zonas, divididas según sus características. Entre los principales destinos podemos citar el Solar del Pabellón Poseokjeong, la estatua Maebosalbangasang en la roca Sinseonam del Monte Namsan, el palacio Donggung y el estanque Wolji, el observatorio Cheomseongdae, las tumbas Daereungwon, el Solar del Templo Hwangnyongsa y el templo Bunhwangsa. Principales atracciones Solar del Pabellón Poseokjeong Observatorio Cheomseongdae Este es el lugar de las celebraciones y fiestas de los nobles ubicado en Namsan. La roca trabajada en forma de arroyo por el que se hacía correr agua y flotar sobre ella copas de licor, refleja claramente la característica hedonista de la gente de Silla. La construcción del observatorio astronómico Cheomseongdae se estima durante el período de la reina Seondeok (632-647). Es el más antiguo en toda Asia y los coreanos lo utilizaban para favorecer las actividades agrícolas, siendo un patrimonio de suma importancia que demuestra claramente el alto conocimiento científico de la población coreana de aquellos tiempos. Pagoda Mojeon-seoktap Tumbas Daereungwon El templo Bunhwangsa fue el templo de residencia del monje de renombre Wonhyo-daesa. La pagoda Mojeon-seoktap, erguida en medio de este recinto religioso, presume de un ambiente solemne y majestuoso siendo un destino a recorrer sin falta durante su visita. La tumba Cheonmachong es la más relevante en el área de los túmulos Daereungwon. Las espléndidas tumbas reales del Reino de Silla, y una gama de reliquias históricas excavadas, incluyendo coronas de oro y pinturas, manifiestan, todas ellas, la esencia de la cultura de Silla. Más información  Destinos turísticos cercanos Seokbinggo Aldea Tradicional Gyochon en Gyeongju Monte Namsan de Gyeongju Gruta Seokguram (monte Tohamsan) Templo Bulguksa Palacio Donggung y Estanque Wolji de Gyeongju  Sitio oficial http://www.gyeongju.go.kr/tour (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Fortaleza Namhansanseong La Fortaleza Namhansanseong era la muralla de protección de Hanyang, la capital de la dinastía Joseon (1392-1910).  Las técnicas de construcción empleadas para la creación de esta fortaleza fueron reconocidas por la Unesco y por este motivo se convirtió en otro de los patrimonios culturales que Corea presenta orgullosamente.  Tiene 4 puertas ubicadas en los puntos cardinales, pabellones militares, recintos para la familia real y almacenes que complementan esta extraordinaria fortaleza de hace miles de años. Principales atracciones Pabellón Sueojangdae Invierno en la fortaleza Namhansanseong El pabellón Sueojangdae es una edificación de 2 plantas que servía de base militar con el propósito de proteger la capital de los enemigos. De los 4 pabellones en total, es la única que se conserva hasta la actualidad y se ubica en el lugar más alto de la fortaleza. Durante la construcción de la fortaleza, los monjes budistas también se esforzaron para mostrar su devoción a la nación. El Estado les obsequió el templo Janggyeonsa a los religiosos para que fuera utilizado como lugar de residencia. Al igual que el pabellón Sueojangdae, es el único en pie entre los 9 templos creados para los monjes militares. Haenggung Sungnyeoljeon En los tiempos de guerra, los reyes y sus familias se refugiaban en el recinto de la realeza Haenggung en la fortaleza. De carácter oficial y administrativo en su interior, cuenta con el pequeño santuario Jongmyo y el altar Sajik para rituales religiosos. Sungnyeoljeon es el santuario del rey Onjo, fundador del reino de Baekje y el general Lee Seo que dirigió la construcción de la fortaleza. Más información  Destinos turísticos cercanos Pueblo Folclórico Coreano Gran Parque de Seúl Fortaleza Hwaseong  Sitio oficial https://www.gg.go.kr/namhansansung-2 (coreano)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Pagoda de cinco niveles en el Solar del Templo Jeongnimsa Las Áreas Históricas de Baekje se encuentran diseminadas en las zonas de Buyeo-gun y Gongju de Chungcheongnam-do, y la ciudad de Iksan en Jeollabuk-do. Aquí yacen los restos de la cultura Baekje, simple pero magnífica, los cuales hacen de este un lugar turístico a visitar sin falta. La cultura de Baekje, enriquecida por las activas relaciones diplomáticas con países vecinos como China y Japón, contribuyeron de forma decisiva para su selección como Patrimonio Cultural de la Unesco en Corea. Las Áreas Históricas de Baekje están conformadas por los siguientes ocho patrimonios: Fortaleza Gongsanseong Túmulos de Songsan-ri y Tumba del Rey Muryeong Ruinas Gwanbuk-ri y Fortaleza Busosanseong Solar del Templo Jeongnimsa / Pagoda Ocheungseoktap Tumbas Antiguas de Neungsan-ri en Buyeo Fortaleza Naseong de Buyeo Ruinas Wanggung-ri de Iksan Ruinas Históricas Mireuksaji de Iksan Principales atracciones Fortaleza Gongsanseong Tumba real Muryeong Durante el reino de Baekje la fortaleza Gonsangseong era conocida como Ungjinseong y el nombre actual se le dio después de la dinastía Goryeo. La fortaleza se extiende desde la cima del monte Gongsan hasta el lado occidental. En especial los paisajes nocturnos son muy hermosos. Acantilado Nakhwaam Monumento Dangganjiju La fortaleza Busosanseong fue la capital de Baekje durante 123 años, y en aquel tiempo era conocida como Sabiseong. En este lugar, que es el último de la historia de Baekje, hay un acantilado llamado Nakhwaam que transmite una leyenda interesante: 3.000 damas de la corte se arrojaron desde este acantilado junto al último rey de Baekje, al verse en peligro de ser atacados por los enemigos. Mireuksaji es el sitio donde se ubicó el primer templo del reino de Baekje. Aquí hay dos atracciones para ver: la pagoda de piedra y el monumento Dangganjiju. La pagoda de piedra comenzó a reconstruirse en 1992 y los trabajos finales se realizaron en el año 2018. El monumento Dangganjiju también tiene carácter histórico.   Más información  Destinos turísticos cercanos Templo Magoksa Sitio histórico de Seokjang-ri en Gongju Museo Nacional de Gongju Parque Seodong y Estanque Gungnamji Complejo Cultural de Baekje Parque Temático de Seodongyo  Sitio oficial http://www.baekje-heritage.or.kr (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Memorias del Mundo

Manuscrito Hunmin Chongum (1997) El manuscrito Hunmin Chongum (Hunminjeongeum) es un instructivo sobre el hangeul, el alfabeto coreano, que da a conocer el objetivo de su creación con teoría y práctica. El Gran Rey Sejong, el creador del hangeul, publicó estos libros con el deseo de que todo el pueblo sin distinción alguna fuera capaz de utilizar la escritura. Publicados en 1446, el manuscrito fue registrado como Patrimonio por la Unesco por su contribución a la prosperidad del país. Los Anales de la Dinastía Joseon (1997) El Joseon Wangjo Sillok (Anales de la Dinastía Joseon) cubre 472 años (1392-1863) de historia de los reinados de 25 monarcas, desde el fundador de la dinastía, el Rey Taejo, hasta el Rey Cheoljong. En orden cronológico, los asuntos diarios del rey, los informes diarios al rey de los funcionarios de la Corte, las órdenes reales, y otros asuntos de rutina que se trataban en las oficinas públicas están compilados en 1.893 capítulos de 888 libros. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Seungjeongwon Ilgi, los Diarios de la Secretaría Real (2001) Son diarios elaborados por la secretaría de la dinastía Joseon llamada Seungjeongwon, creada durante el reinado de Taejong (1400-1418). Los funcionarios registraban desde detalles pequeños como las condiciones meteorológicas hasta datos confidenciales de Estado. La colección formada por aproximadamente 3.000 manuscritos son un valioso legado para las investigaciones históricas. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Segundo volumen de la "Antología de las Enseñanzas de Grandes Monjes Budistas Zen" (2001) Son libros de enseñanza del budismo impresos mediante tipos metálicos en 1377, en el antiguo templo Heungdeoksa de Cheongju. El monje Baegun Hwasang de la dinastía Goryeo es el autor de estos libros que son una recopilación selecta de varios textos budistas. Estos son los libros impresos por tipos móviles más antiguos del mundo, una de las razones de su alto valor histórico y cultural. Uigwe: Los Protocolos Reales de la Dinastía Joseon (2007) Son registros sobre los eventos importantes de la familia real de la dinastía Joseon y las técnicas de arquitectura y construcción en textos e imágenes. Los dibujos son muy realistas y tienen mucha crediblidad por haber sido elaborados en el acto. Entre otros países con legado confuciano, Corea es el único en presentar un patrimonio como este. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Planchas Xilográficas de la Tripitaka Koreana (2007) Son las tablas y otros escritos que contienen las palabras de Buda. Se encuentran en la actualidad conservadas en el templo Haeinsa. La Tripitaka es la prueba de la avanzada tecnología de impresión de aquella época. Donguibogam: Principios y Práctica de Medicina Oriental (2009) Son libros que contienen conocimientos exhaustivos de la medicina oriental e informan al lector de una manera fácil y comprensible sobre cómo curar enfermedades y prevenirlas. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Ilseongnok: Crónicas de reflexiones diarias (2011) Los libros Ilseongnok son diarios escritos por los reyes de la Dinastía Joseon de Corea y fueron elaborados desde los tiempos de Jeongjo (1752-1800), el vigésimo segundo rey de la dinastía. Estos manuscritos no solo muestran los hechos del pasado sino también detallan cómo fueron los intercambios culturales y las relaciones diplomáticas entre Oriente y Occidente. Cuando el rey Jeongjo subió al trono, ordenó también a sus subordinados que registrasen los hechos del día de forma diaria. Luego esta práctica se convirtió en el registro de los eventos oficiales del Estado, que servían de referencia política para el siguiente rey y su corte. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Archivos del Movimiento Democrático de Gwangju de 1980 (2011) Son registros en diferentes formatos como fotos, documentos, vídeos, etc. sobre los movimientos democráticos que tuvieron lugar en la ciudad de Gwangju entre el 18 y el 27 de mayo de 1980. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Nanjung Ilgi: Diario de Guerra del Almirante Yi Sun-sin (2013) Son diarios personales escritos por el Almirante Yi Sun-sin, el héroe naval coreano que es admirado por toda la población. En sus libros está registrada la situación política y militar del Este de Asia de aquella época, lo cual hace de estos escritos un legado de alto valor histórico. Los diarios comprenden el período entre 1592 y 1598. Además de los hechos y los avatares de las batallas, los libros contienen opiniones personales del almirante, las condiciones meteorológicas, las descripciones geográficas de los lugares de los combates y sus habitantes, e incluso poemas literarios como la Oda a la Patria. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Archivos de Saemaul Undong (Movimiento de la Nueva Comunidad) (2013) Es el caso de un movimiento comunitario que obtuvo mucho éxito por la colaboración de los campesinos y el Gobierno, que dio su máximo apoyo en aras del progreso social. Diligencia, cooperación y trabajo autónomo fueron las palabras claves que llevaron al éxito el movimiento. Los nuevos cambios permitieron a Corea convertirse en un país democrático con alto crecimiento económico en un plazo muy corto. Los materiales que conforman estos registros son documentos elaborados por el Estado, registros diarios, cartas, libros instructivos, fotografías y algunos videos. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Planchas Xilográficas Confucianas (2015) Son tablas de madera utilizadas para imprimir libros de ciencias sociales basados en la filosofía confucionista. Este conjunto de tablas son la esencia de numerosos trabajos de eruditos y estudiosos que se llegó a completar tras un extenso período de tiempo. Además, las tablas son un buen ejemplo de los inicios del sistema editorial en Corea, donde los involucrados discuten, toman decisiones y realizan pagos conjuntamente. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Los Archivos del Programa Especial de la KBS "Finding Dispersed Families" (2015) El programa especial “Finding Dispersed Families” es el documental más largo del mundo, que grabó los momentos del reencuentro de 10.000 familias separadas tras la Guerra de Corea, por un tiempo total de 435 horas. Este material audiovisual ayudó significativamente a relajar la tensión entre las dos Coreas, y permitió reflexionar sobre la importancia de la unificación tan deseada, que por muchos años había sido solo un sueño inalcanzable. Por este motivo los registros fueron reconocidos para sumarse a la lista de Memorias del Mundo de la Humanidad. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Sello Real y Colección de Libros de Investiduras de la Dinastía Joseon (2017) El sello real, hecho de oro, plata o jade, se utilizó en los rituales de la familia real durante la dinastía Joseon. El sello se elaboraba cuando el rey o la reina recibían un título o cuando se nombraba a una reina, a un príncipe heredero o a una esposa del príncipe heredero. Los libros de investiduras servían como forma de registro de importantes eventos de la vida de la familia real, como la coronación de un sucesor. Se otorgaría un sello y un libro de investidura durante el ascenso de un sucesor, dando legitimidad al nuevo gobernante. Después de dicha consagración, estos elementos se preservaban para dar legitimitad eterna al linaje real. El sello real simbolizaba la continuidad de la figura del rey y la investidura era un acompañamiento al sello, como fuente de registro de los eventos importantes. En un aspecto más literal, el sello real y la colección de estos libros servían para asegurar la autoridad y el poder político de la familia real. La colección es altamente valorada en términos de patrimonio cultural de la Humanidad, ya que estos registros históricos contienen texto, escritura manuscrita, fuentes y decoraciones de época. Cortesía de la Biblioteca Nacional de Corea Registros de Joseon Tongsinsa: La Historia de la Construcción de la Paz y los Intercambios Culturales entre Corea y Japón del siglo XVII al XIX (2017) Estos registros documentan los 12 encuentros mantenidos entre 1607 y 1811 entre los delegados de Joseon (Corea), y Japón (en su período Edo). La delegación de coreanos recibía el nombre de Joseon Tongsinsa y fue invitada por el sogunato japonés de Tokugawa. Estos archivos proveen una invaluable información histórica de Corea y de Japón. Los encuentros se realizaron para restablecer los vínculos rotos después de que Corea sufriera la cruenta invasión del ejército de Toyotomi Hideyoshi a fines del siglo XVI. Los documentos son una compilación de registros de las actividades de la delegación Joseon Tongsinsa en cuestiones de diplomacia, viajes e intercambios culturales, mostrando cómo estos encuentros contribuyeron en gran medida al proceso de construcción de la paz mediante el entendimiento de las diferencias culturales. También describen el modo en el que ambos países ampliaron su desarrollo a través de intercambios mutuos en materia de estudios académicos, arte, industria y otras actividades. Se los considera un patrimonio para la Humanidad, ya que representan una prueba histórica de la aceptación de la diversidad en pos de la mutua prosperidad. Cortesía de la Administración de Patrimonios Culturales Archivos del Movimiento de Cancelación de la Deuda Nacional (2017) Los Archivos del Movimiento de Cancelación de la Deuda Nacional registran la historia y las circunstancias que rodearon a la campaña ciudadana para el pago de la deuda nacional desde 1907 hasta 1910. La idea central detrás del movimiento era que el pueblo coreano tenía la responsabilidad de devolver colectivamente los créditos que había contraído el gobierno en el extranjero. Cerca del 25% de la población participó del movimiento, con hombres que dejaron de fumar y de beber y con mujeres donando sus anillos y accesorios para el cabello. Incluso las gisaeng (anfitrionas y acompañantes), los mendigos y hasta los ladrones dieron lo que estuvo a su alcance. El movimiento fue publicitado incluso en un periódico inglés con el propósito de darlo a conocer a los coreanos viviendo fuera del país. Este movimiento fue mencionado en la Convención de La Haya de 1907, y de allí anunciado al resto del mundo, provocando el interés de otros países que también habían contraído créditos en el extranjero. Aunque el movimiento original no alcanzó sus objetivos, fue retomado 90 años después, durante la crisis financiera asiática de 1997, cuando muchos ciudadanos coreanos se desprendieron de joyas de oro y otros objetos valiosos. Estos movimientos muestran parte de la forma de ser del pueblo coreano, con individuos que se comprometen activamente con el destino de la nación en tiempos de crisis. Información turística: +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonio Natural

Patrimonio Natural Laguna Baeknokdam del Monte Hallasan Islas volcánicas y las cuevas de lava de Jeju (2007)  La isla de Jeju-do es una isla formada por las actividades volcánicas ocurridas hace millones de años. Por este motivo es muy fácil encontrar pequeños y medianos conos volcánicos y cuevas de lava de carbonato que crean escenas singulares. En la actualidad están registrados como Patrimonio Natural de la Unesco el Parque Nacional del Monte Hallasan, el pico Ilchulbong del Monte Seongsan y el cono volcánico Geomun Oreum, que poseen un alto valor turístico, cultural y natural. Principales atracciones Monte Hallasan Laguna Baeknokdam El Monte Hallasan es el más alto en Jeju con 1.950 metros de altura. Presenta también 40 pequeños y medianos volcanes parásitos con muchas variedades de flora. En la cima hay un bosque formado por árboles de Gusang (Abies koreana) que son una especie autóctona coreana. La laguna Baeknokdam en un principio era agua depositada en el cráter de la montaña. Es la laguna natural en un cráter más grande en Corea, con hermosas escenas naturales. Cueva Manjanggul Pico Ilchulbong del Monte Seongsan La zona donde se encuentra el cono volcánico Geomun Oreum es una colonia de pequeñas cuevas formadas por erupciones volcánicas de miles de años atrás. Cada una de ellas presentan colores diferentes y las cuelvas Gimnyeonggul, Dangcheomuldonggul, Manjanggul, Seonheulli Bengdwigul y Yongcheondonggul son algunas de las más conocidas. Las estalactitas, las estalagmitas, las cascadas y los puentes de lava presentes en las cuevas son un importante legado de la naturaleza que permite conocer todo sobre las cuevas de lava coreanas. El pico Ilchulbong del Monte Seongsan se formó mediante una erupción volcánica submarina. Desde el cráter que parece una corona imperial se obtienen las mejores vistas naturales de la isla. Más información  Ubicación Gujwa-eup y Seongsan-eup de Jeju-do  Destinos turísticos cercanos Donnaeko Bosque Ecológico de Halla Monte Sanbangsan Estuario Soesokkak Seopjikoji Cascadas Cheonjiyeon  Sitio oficial del Patrimonio Natural de Jeju http://jejuwnh.jeju.go.kr/main.do (coreano, inglés, japonés, chino)  Sitio oficial del Parque del Monte Hallasan http://www.jeju.go.kr/hallasan/index.htm (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Tumba Gwangneung Los lugares de las tumbas reales son sitios históricos donde se hallan los restos de los reyes y reinas de la dinastía Joseon. Estas tumbas son vestigios que permiten conocer la historia, la política, las creencias religiosas y el arte de aquella época. Estos bienes se encuentran en perfecto estado, debido al continuo trabajo de conservación del Gobierno de Corea. Su valor artístico cultural y la peculiaridad de los rituales religiosos que se celebran ante los ancestros fueron reconocidos por la Unesco para ser declarados como un patrimonio cultural. Los antiguos coreanos prefirieron tener cerca de la capital (Seúl) las tumbas y por esta razón las 40 tumbas reales se encuentran en Seúl y en las provincias de Gyeonggi-do y Gangwon-do. Principales tumbas de Joseon: Seúl: Jeongneung, Seolleung y Jeongneung y Uireung Gyeonggi-do: Seooreung, Donggureung, Gwangneung, Yungneung y Geongneung Gangwon-do: Jangneung Seolleung Yeongneung En medio de la zona exclusiva de Gangnam se encuentran tres tumbas reales que pertenecen al rey Seonjong, su reina Jeonghyeon Wanghu y su hijo, el rey Jungjong. El lugar también es llamado Parque Samneung. El Gran Rey Sejong y su reina yacen en las tumbas de Yeongneung. Durante su reinado de 32 años, hubo grandes logros para la población coreana como la creación del alfabeto coreano Hangeul. Tumbas Seooreung Donggureung y Gyeongneung Seooreung son 5 tumbas reales ubicadas en el oeste de Seúl. La primera tumba en crearse es la del príncipe Uigyeong, el primogénito del rey Sejo. Al este de la capital encontramos las tumbas Donggureung. El espacio que las alberga es el mayor de todos y se hallan restos de 17 reyes y reinas de Joseon. Puerta Hongsalmun de Jangneung Jangneung en Yeongwol Jangneung es la tumba de Danjong, el sexto rey de Joseon. Danjong, que había subido al trono en su adolescencia, fue desterrado por su tío Sejo y murió en la penuria durante su exilio en Yeongwol. Es la única tumba ubicada fuera de la metrópoli, pero gracias a ello hasta la actualidad se encuentra en perfecto estado. Más información  Destinos turísticos cercanos Templo Bongeunsa Monte Bugaksan Fortaleza Bukhansanseong Cheongnyeongpo en Yeongwol  Sitio oficial http://royaltombs.cha.go.kr (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Templo Buseoksa en Yeongju, Gyeongsangbuk-do El término “Sansa” refiere a monasterios budistas de montaña, ubicados por toda Corea. Siete templos (Tongdosa, Buseoksa, Bongjeongsa, Beopjusa, Magoksa, Seonamsa y Daeheungsa) fueron reconocidos como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 2018. Tradicionalmente, los templos coreanos se dividían entre aquellos de llanura y aquellos de montaña. Sin embargo, durante la dinastía Joseon, la mayoría de los templos de llanura fueron derribados, y entre los más antiguos, solo quedan hoy los monasterios de montaña. La Unesco los considera portadores de un destacado valor como patrimonio cultural y gracias a la preservación de sus tradiciones, perviven como espacios espirituales y de oración. Estos siete templos en particular se destacan por sus características peculiares, las cuales solo se pueden encontrar en los monasterios coreanos. Son elogiados por su valor en términos de preservación, importancia histórica, ubicación y propósito. Sitios históricos importantes Templo Tongdosa Templo Buseoksa El templo Bongjeongsa fue construido en 672, durante el duodécimo año de reinado de Munmu de Silla. Antes de ingresar a los terrenos del templo, los visitantes deben pasar por Manseru, un edificio sin puertas ni paredes. La entrada es pequeña, y requiere que todos los que entran bajen la cabeza, un gesto de humildad como se enseña en la cultura budista. El templo Bongjeongsa alberga muchos tesoros históricos, entre ellos el pabellón Geungnakjeon (Tesoro Nacional N° 15), conocido como el edificio de madera más antiguo de Corea, y el pabellón Daeungjeon (Tesoro Nacional N° 311). El templo Buseoksa fue fundado en 676, durante el decimosexto año de reinado de Munmu de Silla. El templo es famoso por su escalinata de 108 escalones, diseñada para despejar la mente de cualquier conflicto, un componente central del budismo. Alcanzar la parte superior también proporciona una vista clara de toda el área. El templo Buseoksa alberga el pabellón Muryangsujeon, uno de los edificios de madera más antiguos de la nación. Otra estructura interesante en este templo es el pilar Baeheullimgidung, que se estrecha hacia su cima. Templo Bongjeongsa Estatua de Buda Geumdong Mireukdaebul del templo Beopjusa El templo Bongjeongsa fue construido en 672, durante el duodécimo año de reinado de Munmu de Silla. Antes de ingresar a los terrenos del templo, los visitantes deben pasar por Manseru, un edificio sin puertas ni paredes. La entrada es pequeña, y requiere que todos los que entran bajen la cabeza, un gesto de humildad como se enseña en la cultura budista. El templo Bongjeongsa alberga muchos tesoros históricos, entre ellos el Salón del Tesoro Nacional N° 15 de Geungnakjeon, conocido como el edificio de madera más antiguo de Corea, y el Salón del Tesoro Nacional N° 311 Daeungjeon. El templo Beopjusa fue fundado en 553, durante el decimocuarto año de reinado de Jinheung de Silla. El templo alberga la única pagoda de madera de la nación, Palsangjeon, así como muchos otros patrimonios culturales. Lo que más llama la atención es la estatua del Buda Maitreya de bronce dorado, de 33 metros de altura. Muchos turistas vienen a ver esta gran estatua, que utiliza más de 100 toneladas de bronce. Templo Magoksa Puente Seungseongyo del templo Seonamsa El templo Magoksa fue fundado en 640, durante el 41º año de reinado Mu de Baekje. Gracias al agua que fluye en las cercanías y su tranquilo bosque montañés, el templo tiene un ambiente único. También es digno de mención que el agua que fluye y las montañas que rodean el templo tienen la forma del símbolo taegeuk, que representa el equilibrio. En tiempos de guerra, el templo Magoksa fue utilizado como refugio. El rey Sejo elogió este monasterio y dijo que duraría más de diez mil años, e incluso escribió el letrero para el pabellón Yeongsanjeong. Este lugar más tarde se incendió durante la Guerra de Imjin (1592-1598); pero fue reconstruido en 1650, y actualmente es el edificio más antiguo dentro del templo Magoksa. El templo Seonamsa se construyó en 529, durante el tercer año del reinado de Jinheung de Silla. El camino hacia el templo presenta el puente arqueado Seungseongyo y un albaricoquero de más de 600 años. Muchos visitantes vienen a ver la hermosa armonía creada entre el puente, el valle y el bosque. El templo Seonamsa es único, porque no tiene la típica puerta de los Cuatro Reyes Gardianes que normalmente se encuentra en los templos. También hay una sola estatua de Buda, ubicada dentro del pabellón Daeungjeon, el cual tampoco tiene una puerta central. Templo Daeheungsa El templo Daeheungsa se construyó en algún momento antes de la dinastía Goryeo, pero es difícil saber la fecha exacta. Mantiene un fuerte compromiso con la preservación de la nación a través de la fe budista, ya que muchos monjes y eruditos budistas importantes se han formado en este templo. También desempeñó un papel importante en el establecimiento de la cultura del té de Corea. El templo es bastante extenso, abarcando tres áreas importantes en la ladera de la montaña. Más información  Sitios turísticos cercanos Cascadas Heungnyong de Yangsan Aldea Museom de Yeongju Aldea Hahoe de Andong Parque de Atracciones Boeun-gun Catedral de Jungdong de Gongju Humedales de la Bahía Suncheonman Museo de los Dinosaurios de Haenam  Sitios web Templo Tongdosa: http://www.tongdosa.or.kr/ (coreano, inglés) Templo Beopjusa: http://beopjusa.org/index.php (coreano, inglés) Templo Magoksa: http://www.magoksa.or.kr/ (coreano, inglés)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Pabellón Injeongjeon en Changdeokgung Changdeokgung es uno de los palacios destacados de la dinastía Joseon. Si los otros palacios simbolizan dignidad y soberanía suprema, Changdeokgung está en buena sintonía con su ambiente natural de terreno accidentado y exuberantes bosques. Las magníficas salas, los pabellones y el jardín trasero del palacio están diseñados de un modo bastante libre, aprovechándose de sus alrededores, lo que lo convierten en un punto de referencia de la arquitectura palaciega y del diseño de jardines. Entre los principales patrimonios se encuentran la puerta Injeongmun, el pabellón Injeongjeon, el pabellón Huijeongdang, el pabellón Daejojeon, el estanque Buyongji, el pabellón Nakseonjae y la puerta Donhwamun. Principales atracciones Puerta Injeongmun Interior del pabellón Injeongjeon es el lugar donde se celebraba la coronación y otros eventos importantes de la familia real. Aquí podemos observar algunos elementos occidentales como los focos y las cortinas, que combinan muy bien con este recinto tradicional. Daejojeon Changdeokgung Daejojeon era la habitación de los reyes y las reinas y el lugar de educación de los infantes, ya que su nombre significa: “La buena educación es el futuro del país”. El jardín ubicado detrás está decorado con bellas flores, edificaciones orientales y árboles centenarios, y en el pasado cumplía diversas funciones. En general era el lugar de recreación y de descanso; pero en algunas ocasiones servía de lugar de entrenamiento de artes marciales de los príncipes. La entrada al palacio no incluye la visita al jardín, por lo que se debe adquirir el billete de entrada aparte. Más información  Destinos turísticos cercanos Aldea Tradicional de Bukchon Calle de Samcheong-dong Arroyo Cheonggyecheon Insa-dong Parque Naksan  Sitio oficial http://www.cdg.go.kr/ (coreano, inglés)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Santuario Jongmyo (1995) Jongmyo El Santuario de la Realeza Jongmyo es el santuario de los reyes y la familia de la dinastía Joseon. Aquí se realizaban rituales para pedir por el bienestar del Estado y del pueblo, un acto que simbolizaba la legitimidad de la familia real. Su arquitectura y diseño reflejan el respeto, la solemnidad y la sacralidad que los vivos dedican a sus ancestros. El santuario original se quemó durante la invasión japonesa de la Guerra de Imjin, pero en el siglo XVII el lugar se reconstruyó hasta tener la forma actual. La edificación y todos los elementos que integran los rituales como la música, la danza y los alimentos están registrados como Patrimonio de la Unesco; y cada año tienen lugar los rituales conocidos como Jongmyo Jerye. Principales atracciones Monolito Hamabi Pasillo y columnas en Jongmyo En la entrada del santuario encontramos el monolito Hamabi, que indica que todos los visitantes deberían bajar de su caballo para mostrar respeto a los antepasados, una normativa que se aplicaba incluso a los reyes. Jeongjeon es la edificación de madera más larga de Corea, con sus 101 metros de largo formado por 20 columnas y 19 puertas. El Taesil es el lugar que alberga las placas de los ancestros, cuya visita está prohibida. No obstante, el santuario dispone de un espacio de representación en la sala de exhibición nº2 del pabellón Hyangdaecheon, permitiendo así a los visitantes observar el salón sagrado. Existen 3 puertas que se conectan con Jeongjeon. La puerta Nammun (puerta del sur) es para los espíritus, la puerta Dongmun (puerta del este), para los reyes, príncipes y los subordinados; y Seomun (puerta del oeste), para los músicos y bailarines. Pabellón Yeongnyeongjeon El monolito de Yeongnyeongjeon Yeongnyeonjeon es el santuario secundario. Su nombre significa “Paz eterna para los antepasados y sus descendientes”. Es más pequeño que el santuario principal y con menos placas. Su diseño es muy parecido al de Jeongjeon; pero en este, el techo que cubre el Taesil, espacio con placas, sobresale un poco en comparación con los techos de sus otros dos extremos. Aquí se conservan las placas de los reyes que no legaron obras destacadas o de corto reinado. Más información  Destinos turísticos cercanos Palacio Gyeongbokgung Palacio Changdeokgung Palacio Deoksugung Palacio Changgyeonggung Plaza Gwanghwamun Museo de Historia de Seúl  Sitio oficial http://jm.cha.go.kr (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Aldea Hahoe de Andong Las aldeas históricas de Hahoe y Yangdong, ubicadas en la provincia de Gyeongsangbuk-do, son pueblos al estilo tradicional formados entre los siglos XIV y XV por los miembros de clanes tradicionales. Hasta la actualidad siguen siendo zonas residenciales. Ambas aldeas son un buen ejemplo para saber y estudiar la vida de los coreanos, arraigadas en la filosofía e ideología confucionistas. Las viviendas de los nobles son fáciles de reconocer por los materiales de lujo empleados en la construcción y por la buena zona de ubicación, mientras que las casas de plebeyos son más humildes, siendo el lodo y la paja los principales materiales de construcción. Principales atracciones Aldea Hahoe Danza de máscaras de Hahoe La Aldea Hahoe de Andong ha pertenecido a la familia Ryu por más de 600 años. Siendo una de las aldeas tradicionales más auténticas que se encuentran por toda Corea, recibió con mucho orgullo nacional a los invitados especiales como la reina Isabel II del Reino Unido en 1999. Las viviendas tradicionales no son las únicas atracciones de este barrio. También están la Danza de Máscaras de lo plebeyos para mofarse de los nobles y el Seonyu julbulnori una especie de fuegos artificiales (de carbón) exclusivos de los nobles. Vista de la Aldea Yangdong Un baile folclórico La Aldea Yangdong es el prototipo de las aldeas de la nobleza, con las viviendas de la clase baja rodeando las de los nobles. En la entrada de la aldea se ubica el Centro Cultural de la Aldea Yangdong, que es una especie de museo que presenta la historia de la aldea y las reliquias encontradas allí. Además organiza actividades tradicionales para los visitantes. Más información  Destinos turísticos cercanos Puente Woryeonggyo Academia Neoconfuciana Dosan Seowon Museo Folclórico de Andong Templo Bulguksa Gruta Seokguram Solar del Templo Hwangnyongsa de Gyeongju Museo Nacional de Gyeongju  Sitio web Aldea Hahoe: http://www.hahoe.or.kr (coreano, inglés, japonés, chino, alemán, francés)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Academia Neoconfuciana Dosan Seowon Las Academias Neoconfucianas de Corea, llamadas “seowon” en coreano, se construyeron a lo largo de los siglos XVI y XVII. Sirvieron como escuelas para que los académicos estudiaran y se cultivaran siguiendo los principios confucianos. Hay muchas de estas academias en toda Corea, y la Unesco ha reconocido a nueve de ellas: Sosu Seowon, Namgye Seowon, Oksan Seowon, Dosan Seowon, Piram Seowon, Dodong Seowon, Byeongsan Seowon, Museong Seowon y Donam Seowon. Son lugares ejemplares por su valor universal, promoviendo y conservando la cultura tradicional. Academia Sosu Seowon Academia Dosan Seowon La Academia Sosu Seowon fue la primera de estas escuelas en Corea. Recibió el apoyo de la nación como academia oficial de aprendizaje, y su letrero principal fue un regalo del rey. Fue fundada bajo la dinastía de Joseon por el erudito confuciano Ju Se-bung (1495-1554). Esta academia se diferencia de las demás por sus pabellones Jikbangjae e Ilsinjae, que antiguamente eran donde estudiaban los alumnos y ahora sirven de sitios de reunión de los maestros.  La Academia Dosan Seowon fue establecida en 1574 para honrar a Toegye Yi Hwang, uno de los eruditos más importantes del país. La academia presenta una construcción simple y humilde para ayudar a los académicos a centrarse en las enseñanzas y trabajos de Toegye Yi Hwang. La sala de conferencias principal está conectada con un santuario y un edificio anexo. Academia Byeongsan Seowon Academia Donam Seowon La Academia Byeongsan Seowon se fundó durante la era Goryeo con el nombre de Escuela Pungak Seodang. Cambió su nombre a Byeongsan Seowon cuando se mudó a su ubicación actual en Andong. Es un excelente ejemplo del estilo original de construcción de las academias confucianas, con una sala de conferencias, una sala conmemorativa, residencias estudiantiles y un comedor. La academia tiene vista al río Nakdonggang, mostrando una fuerte armonía con la naturaleza circundante. La Academia Donam Seowon fue fundada por Sagye Kim Jangsaeng (1548-1631), erudito del neoconfucianismo. El nombre fue dado en 1660 por el rey Hyeonjong (1641-1674). Estas nueve academias neoconfucianas sobrevivieron a la purga académica dirigida por Heungseon Daewongun (1820-1898). Más información  Sitios turísticos cercanos Aldea de Eruditos Seonbichon en Yeongju Museo de Máscaras de Hahoe Parque Temático Hong Gil-dong Museo Militar de Baekje Sunshine Land Lago Tapjeongho  Sitios web Academia Dosan Seowon: http://www.dosanseowon.com/ (coreano, inglés, japonés, chino) Academia Byeongsan Seowon: http://www.byeongsan.net/ (coreano, inglés, japonés, chino) Academia Donam Seowon: http://www.donamseowon.co.kr/ (coreano, inglés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa).

Patrimonios Culturales

Fortaleza Hwaseong La Fortaleza Hwaseong en la ciudad de Suwon, provincia de Gyeonggi-do, representa las últimas particularidades de la fortificación en Corea. La construcción fue planeada por el 22º rey de la Dinastía Joseon, Jeongjo, cuando trasladó la tumba de su padre desde el área de Yangju hasta el Monte Paldalsan, en el Suwon, en 1789. Bajo la influencia del Silhak, la Escuela de los Conocimientos Prácticos, que era la nueva tendencia de pensamiento y ganaba terreno en aquel momento, la fortaleza fue construida científicamente, utilizando materiales recientemente inventados. Las instalaciones de la fortificación fueron realizadas adecuadamente combinando piedras, ladrillos y madera e incorporando desagües, murallas hendidas de aspilleras, parapetos almenados con aspilleras, y bastiones. Principales atracciones Puerta Paldalmun Seobuk-gongsimdon La puerta Paldalmun es una de las 4 puertas de la fortaleza que se ubica al sur. Su forma original e intacta la llevó a declararse Tesoro Nacional N° 402. La puerta está protegida por una fortaleza construida en forma de media luna. La torre de guardia de Seobuk-gongsimdon es única en Hwaseong. Su valor histórico, académico y arquitectónico han sido reconocidos como Tesoro N° 1710. El pabellón Banghwasuryujeong La puerta Hwaseomun El pabellón Banghwasuryujeong fue creado con la intención de vigilar sus alrededores. Su diseño complejo ofrece variadas escenas si se observa desde distintos ángulos. Un tipo de construcción única, porque está hecha de dos pisos y elaborada con piedra, madera y arcilla.  Hwaseomun es la puerta que se ubica al oeste. Antiguamente servía de conexión entre la bahía Namyangman y el Mar del Oeste. Más información  Destinos turísticos cercanos Palacio Hwaseonghaengung Museo de Hwaseong de Suwon Escuela Confuciana Suwon Hyanggyo  Sitio oficial http://www.swcf.or.kr/?goPage=11 (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Templo Bulguksa La Gruta Seokguram y el templo Bulguksa son patrimonios culturales budistas que fueron construidos alrededor del siglo VIII, para la época del reino del Silla. Muchas reliquias elaboradas en este período son las fieles pruebas de las altas técnicas de las bellas artes y el inexpugnable espíritu de los antiguos habitantes de Silla. La gruta Seokguram es una cueva de granito que contiene en el centro una estatua de Buda, y cuyas paredes están adornadas con otras estatuas más pequeñas de forma armoniosa. El diseño y la ubicación de las reliquias en su mayoría se mantienen tal como fueron colocadas en un principio. El templo Bulguksa que representa la Tierra Ideal de Buda, el país de la ilusión de la gente de Silla, sufrió incendios durante la invasión japonesa de 1592, perdiéndose de esta forma la totalidad de sus edificaciones de madera. Sin embargo, los monumentos hechos de piedra pudieron salvarse de este incidente desafortunado. Luego, el gobierno de Corea emprendió obras de reconstrucción entre 1969 y 1973, cuyo resultado es el templo que visitamos en la actualidad. Principales atracciones Estatua de Bojonbul Otros grabados decorativos La estatua de Bojonbul, a diferencia de las estatuas de Buda convencionales con una sonrisa benévola, transmite seriedad. Los grabados decorativos también son una gran atracción turística. Estos representan a los 10 discípulos de Buda. Fachada de Bulguksa Pagoda Dabotap La pagoda Seokgatap es una de las dos que se ubican enfrente del salón Daeungjeon (sala principal de un templo). También se le conoce como Muyeongtap y es el prototipo de las pagodas de piedra elaboradas del reino de Silla. Al este del templo está Dabotap, que difiere un poco de las pagodas típicas de Silla. No ha sufrido cambios ni deterioros desde su creación y se estima que es la recreación de la pagoda Chilbotap que aparece en los antiguos manuscritos budistas. Más información  Destinos turísticos cercanos Aldea Tradicional de Yangdong Áreas históricas de Gyeongju Observatorio Cheomseongdae Templo Bunhwangsa Tumbas Daereungwon Palacio Donggung y Estanque Wolji Aldea Tradicional Gyochon Solar del Pabellón Poseokjeong  Sitio oficial http://guide.gyeongju.go.kr/deploy/index.html (coreano, inglés, japonés, chino)  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)

Patrimonios Culturales

Tablas xilográficas del templo Haeinsa El templo Haeinsa contiene un depósito llamado Janggyeong Panjeon, cuya construcción se estima en el siglo XV, y que fue creado con el propósito de conservar las tablas xilográficas de la Tripitaka Koreana. Diseñado técnicamente para el autocontrol de la ventilación, humedad y temperatura, el depósito ha cumplido a la perfección su función de protección y conservación de las tablas durante siglos. Más información  Destinos turísticos cercanos Parque Nacional del Monte Gayasan Templo Yeonhosa Academia Neoconfuciana Okgye Seowon Templo Cheonnyeongsa Pabellón Hambyeongnu  Información turística +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés, bahasa)