Artículos recomendados

      • Todo lo que debe saber antes de visitar los palacios de Seúl

        • 02/06/2022

          624

  • Puerta Myeongjeongmun del palacio Changgyeonggung

    Entre las numerosas atracciones de Seúl, los sitios que atraen continuamente a los turistas internacionales no son otros que los cuatro palacios antiguos: Gyeongbokgung, Deoksugung, Changdeokgung y Changgyeonggung, así como el Santuario de la Realeza Jongmyo. En estos lugares, los visitantes pueden sentir la belleza autóctona y la cultura que pervivió en Corea por más de 500 años, durante la dinastía Joseon (1392-1910).

    Todos los palacios pueden parecer similares para el ojo inexperto, pero pase un tiempo aquí y verá que cada uno tiene su propio encanto e historia. Visite los cuatro palacios antiguos y Jongmyo para una dar una mirada más de cerca al nacimiento y la caída de la familia real de la dinastía Joseon.


    Información básica sobre los palacios coreanos

    A lo largo de la historia ha habido numerosos palacios construidos para una variedad de propósitos. Mientras un palacio estaba en reparación o durante una emergencia nacional o por razones políticas, la familia real podía establecerse en otro. Debido a esto la ciudad de Seúl cuenta con varios palacios. El rey moraba en el palacio de gobierno (beopgung en coreano), y los secundarios eran conocidos como igung.

    Cada palacio está dividido en una zona interior, donde vivían el rey y la familia real, y una zona exterior, donde se realizaban las conferencias reales con los funcionarios de gobierno, así como ceremonias y celebraciones. El área exterior contenía el edificio del pabellón principal (jeongjeon en coreano), el despacho real (pyeonjeon) y los espacios de trabajo de los estudiosos y demás funcionarios. Además, la mayoría de los palacios tenían un jardín trasero con estanques de loto y glorietas donde el rey y la familia real podían relajarse.

    ¿Qué son los pumgyeseok?

    Durante la dinastía Joseon, los funcionarios del gobierno se dividían en 18 clases o estratos. Los pumgyeseok son las piedras colocadas en la explanada frente al pabellón principal y tenían grabados los rangos de los funcionarios y oficiales para ubicarse durante las ceremonias reales. A la derecha estaban los funcionarios públicos y a la izquierda los oficiales militares.

    ¿Qué son los dancheong?

    Los dancheong remiten a los cinco colores cardinales (azul, rojo, amarillo, blanco y negro) con diseños variados que se utilizan para decorar edificios de madera. Aplicados originalmente para proteger la madera de los daños causados por los insectos y los elementos, los dancheong se pueden ver generalmente en palacios y templos budistas de toda Corea. Los dibujos y modelos varían según el uso de cada edificio, pero los diseños comunes incluyen símbolos para prevenir incendios y alejar a los espíritus malignos.


    Gyeongbokgung, el palacio de gobierno de Joseon

    Geunjeongjeon, el pabellón principal del palacio

    Siendo el primero en ser construido entre los palacios de Joseon, Gyeongbokgung fue el edificio de gobierno más representativo de la dinastía Joseon. El palacio original, terminado en 1395, fue destruido por el fuego durante la Guerra de Imjin (1592-1598), y se mantuvo en un estado de deterioro por aproximadamente 270 años. No fue hasta el final de la era Joseon, en 1867, que se lo reconstruyó para mostrar la gran majestuosidad de la familia real. Más tarde, durante la ocupación japonesa (1910-1945), la mayor parte del palacio fue destruido de nuevo. En 1990 se estableció un plan detallado para restaurarlo por completo, el cual sigue en curso hasta la actualidad. El trabajo sobre la puerta Gwanghwamun, que era la principal del palacio, fue concluido en 2010.

    Alrededores del pabellón Gyotaejeon

    Después de cruzar la puerta Gwanghwamun, lo primero que atraerá su vista es la mayor estructura de madera que se conserva en el país: el pabellón Geunjeongjeon. Se utilizaba para la coronación de los reyes y en los eventos importantes de la corte. Esta sala fue la representación física para el poder del rey. Los pabellones ubicados detrás de él son Sajeongjeon (el despacho real) y Gangnyeongjeon (dormitorio del rey), así como Gyotaejeon (las habitaciones de la reina).

    Pabellón Gyeonghoeru.

    Después de contemplar Geunjeongjeon y saliendo por la izquierda se llegará directamente al pabellón Gyeonghoeru, que fue utilizado para banquetes y entretenimiento. Se trata de un edificio de dos pisos, sin paredes, y que parece flotar sobre el estanque de loto artificial. Sin duda es uno de los espacios más atractivos del palacio. Para acceder a este lugar uno debe realizarse a la visita especial, pero la vista panorámica de Seúl y las montañas de fondo que se puede apreciar desde el segundo nivel hace que valga la pena este paso adicional. El recorrido especial se limita a 40 minutos, pero no hay tarifa de recargo. Solo tiene que pagar por la entrada al palacio Gyeongbokgung. Los turistas internacionales interesados en inscribirse pueden hacer una reserva por teléfono al +82-2-3700-3904 (línea exclusiva para extranjeros).

    • Dirección

      Sajik-ro 161, Jongno-gu, Seúl (서울특별시 종로구 사직로 161)

    • Cómo llegar

      En la Estación de Gyeongbokgung de la línea 3 del metro, tome la salida 5 y camine unos 4 minutos hasta el palacio.

    • Horario

      De marzo a mayo y de septiembre a octubre 09:00-18:00
      De junio a agosto 09:00-18:30
      De noviembre a febrero 09:00-17:00
      ※ El último acceso es una hora antes del cierre.

    • Visitas guiadas en el palacio Gyeongbokgung

      ※ En coreano: Todos los días a las 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00.
      ※ En inglés: Todos los días a las 11:00, 13:30, 15:30.
      ※ En japonés: Todos los días a las 10:00.
      ※ En chino: Todos los días a las 13:00.
      ※ En español: Viernes y sábados a las 10:30, 15:00.
      ※ En bahasa: Viernes a las 11:00.
      ※ En vietnamita: Viernes a las 15:00.

    • Entrada

      Adultos (de 19 a 64 años) 3.000 wones / Adolescentes (de 7 a 18 años) y niños (menores de 6 años) 1.500 wones / Ancianos gratis
      ※ Si va vestido de hanbok la entrada es gratis, y el último miércoles de cada mes la entrada también es gratis.
      * Cerrado todos los martes.

    • Sitio web

      http://www.royalpalace.go.kr/ (coreano e inglés)


    Changdeokgung, en armonía con la naturaleza

    Injeongjeon, el pabellón principal del palacio
    Interior de Injeongjeon
    Pabellón Nakseokjae

    El palacio Changdeokgung, ubicado al este de Gyeongbokgung, fue construido en 1405 como un palacio secundario para el rey Taejong, el tercero de la dinastía Joseon. Su encanto más sobresaliente es, por mucho, la disposición de los ambientes naturales. Se logra una perfecta armonía entre los edificios y los jardines, a lo que se suman las rocas y los árboles dispuestos artísticamente en los espacios abiertos. Quizás por esta razón los reyes de Joseon preferían estar aquí antes que en Gyeongbokgung, y fue el que durante más tiempo funcionó como residencia real. Es también el mejor preservado de los cuatro palacios, designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997.

    En el extremo más oriental del palacio se encuentra el pabellón Nakseonjae, un edificio sencillo construido para la concubina del vigésimo cuarto rey de la dinastía, Heonjong. También fue la última residencia de la última princesa de la dinastía Joseon, Deokhye.

    Jardín Huwon del palacio
    Estanque Buyongji
    Pabellón Yeongyeongdang

    Rodeado de colinas y montañas, el Jardín Huwon es el más grande de entre todos los palacios reales, y ofrece vistas increíblemente bellas. Como era de esperarse, los edificios en el jardín están en perfecto equilibrio con la naturaleza circundante, y parecen ser una extensión de la tierra y los árboles. El jardín era un sitio para los eventos oficiales, tales como los exámenes de funcionariado, así como para las conversaciones informales entre el rey y sus súbditos.

    Situado en Huwon, la residencia Yeongyeongdang es simple y discreta en comparación con las de otros palacios. Fue construida en el estilo arquitectónico de la aristocracia de Joseon, y se utilizaba principalmente cuando el rey y la reina recibían invitados.

    Las principales atracciones de este palacio como los pabellones Injeongjeon o Nakseonjae están abiertos a visitas individuales, pero al jardín Huwon solo se puede acceder como parte de una visita guiada. Las reservas pueden hacerse en línea o in situ, con guías en coreano, inglés, japonés o chino de acuerdo con la hora.

    Además, se abre el palacio para una visita guiada por el jardín desde la puerta Donhwamun cada año en primavera y otoño, con la Visita Nocturna del Palacio Changdeokgung. Suele haber mucha competencia para la adquisición de las entradas. No solo habrá un experto para explicar la historia y las características del palacio, sino que los visitantes podrán degustar dagwa (refrigerios tradicionales) mientras ven un espectáculo de danza y música antigua.

    * Página relacionada

    • Dirección

      Yulgok-ro 99, Jongno-gu, Seúl (서울특별시 종로구 율곡로 99)

    • Cómo llegar

      En la Estación de Anguk de la línea 3 del metro, tomar la salida 3 y caminar unos 5 minutos hasta el palacio.

    • Horario

      De febrero a mayo y de septiembre a octubre 09:00-18:00
      De junio a agosto 09:00-18:30
      De noviembre a enero 09:00-17:30
      * Cerrado todos los lunes.
      ※ El último acceso es una hora antes del cierre.

    • Entrada

      - Palacio Changdeokgung: Adultos (de 19 a 64 años) 3.000 wones / Adolescentes (de 7 a 18 años) y niños (menores de 6 años) 1.500 wones / Ancianos (mayores de 64 años) gratis
      ※ Si va vestido de hanbok la entrada es gratis, y el último miércoles de cada mes la entrada también es gratis.
      - Jardín Huwon: Adultos y ancianos 5.000 wones / Adolescentes y niños 2.500 wones. Se abona aparte de la entrada al palacio.
      ※ Precio para los extranjeros

    • Sitio web

      http://eng.cdg.go.kr/ (coreano e inglés)


    Changgyeonggung, un espacio de devoción filial

    Myeongjeongjeon, el pabellón principal del palacio

    Changgyeonggung fue construido durante el reinado del noveno monarca de Joseon, Seongjong, como residencia para su abuela, su madre y otros miembros ancianos de la familia real. Fue levantado cerca de Changdeokgung, para facilitarles a ellos el traslado a los eventos reales. Debido a que en gran medida fue planeado para ser utilizado por la familia, las dimensiones de las habitaciones eran mucho más grandes que las de las que cumplían funciones oficiales o de gobierno. Debido a este uso específico del palacio, allí se desarrollaban muchas más historias de problemas familiares que intrigas políticas. Era el escenario de la devoción filial, el amor y el odio entre el rey y el príncipe de la corona, así como las disputas entre la reina y las concubinas reales.

    Invernadero

    El invernadero de este palacio fue construido en 1909, siendo el primero de estilo occidental en Corea. En aquella época fue el invernadero más grande de toda Asia con las técnicas del diseño de Japón y la construcción de Francia. Transmite un ambiente muy romántico, convirtiéndose en la actualidad en un sitio popular para las citas de pareja y la toma de fotos por parte de los turistas.

    • Dirección

      Changgyeonggung-ro 185, Jongno-gu, Seúl (서울특별시 종로구 창경궁로 185)

    • Cómo llegar

      En la Estación de Hyehwa de la línea 4 del metro, tomar la salida 4 y caminar unos 15 minutos hasta el palacio.

    • Horario

      - Palacio Changgyeonggung: De martes a domingos 09:00-21:00
      ※ El último acceso es una hora antes del cierre.
      ※ Cerrado todos los lunes.
      - Visita con el palacio Changdeokgung: De noviembre a mayo y de septiembre a octubre 09:00-17:00 / De junio a agosto 09:00-17:30 / De noviembre a enero 09:00-16:30

    • Entrada

      Adultos (de 19 a 64 años) 1.000 wones / Adolescentes (de 7 a 18 años) y niños (menores de 6 años) 500 wones / Ancianos (mayores de 64 años) gratis
      ※ Si va vestido de hanbok la entrada es gratis, y el último miércoles de cada mes la entrada también es gratis.
      ※ Precio para los extranjeros

    • Sitio web

      http://cgg.cha.go.kr/ (coreano, inglés, japonés y chino)


    Deoksugung, donde se encuentran la tradición y la modernidad

    Junghwajeon, el pabellón principal del palacio
    Pabellón Jeongkwanheon
    Pabellón Jeongkwanheon

    Originalmente llamado Gyeongungung, este palacio fue el segundo más utilizado durante el período Joseon. Fue estrenado como residencia temporal del decimocuarto rey de la dinastía, Seonjo, después de la Guerra de Imjin (1592-1598). No fue sino hasta los tiempos de Gojong, el vigésimosexto rey de la dinastía, que se convirtió en el palacio de gobierno. El nombre del palacio cambió a Deoksugung cuando el emperador Gojong dejó el trono y asumió Sunjong, el último monarca de la dinastía.

    Diseñado por un arquitecto ruso, el pabellón Jeongkwanheon es una hermosa fusión de estilo coreano y occidental. Su nombre significa "lugar desde donde contemplar el mundo con tranquilidad”. Podemos imaginar al emperador Gojong frecuentando este pabellón, preocupado por el destino de la nación e intentando encontrar soluciones.

    Pabellón Seokjojeon

    El pabellón Seokjoseon fue concluido en 1910 y es el más destacado de los edificios de estilo occidental construidos durante el período final de la dinastía Joseon. Consta de dos plantas, así como un subsuelo, que era el espacio residencial de los eunucos. La primera planta contenía las habitaciones para asuntos públicos de la familia imperial, mientras que el segundo piso eran los cuartos privados. En estos días el subsuelo está abierto para visitas, mientras que la primera y segunda plantas requieren guía, que se realiza con reserva anticipada en línea.

    * Otro lugar para visitar

    • Dirección

      Sejong-daero 99, Jung-gu, Seúl (서울특별시 중구 세종대로 99)

    • Cómo llegar

      En la Estación de City Hall de las líneas 1 y 2 del metro, tomar la salida 1 y caminar unos 5 minutos hasta el palacio.

    • Horario

      De martes a domingos: 09:00-21:00
      * Cerrado todos los lunes.
      ※ El último acceso es una hora antes del cierre.

    • Entrada

      Adultos (de 19 a 64 años) 1.000 wones / Adolescentes (de 7 a 18 años) y niños (menores de 6 años) 500 wones / Ancianos (mayores de 64 años) gratis
      ※ Si va vestido de hanbok la entrada es gratis, y el último miércoles de cada mes la entrada también es gratis.
      ※ Precio para los extranjeros

    • Sitio web

      http://www.deoksugung.go.kr/ (coreano, inglés)


    El Santuario de la Realeza Jongmyo, un símbolo de legitimidad real para Joseon

    Pabellón principal

    Jongmyo alberga las tablillas ancestrales de los reyes y reinas de la dinastía Joseon, un Estado regido por el confucionismo. Dada su falta de ornamentación, Jongmyo puede parecer demasiado simple al lado del esplendor de los palacios reales, pero esta simplicidad fue intencional, con el fin de crear una atmósfera de dignidad y solemnidad, propia de un santuario. A causa de su importancia entre los edificios tradicionales de Corea, así como su valor histórico y artístico, Jongmyo fue designado Patrimonio de la Humanidad en 1995.

    Sendero Samdo

    Al entrar en el santuario Jongmyo, no se puede dejar de notar un sendero de tres carriles. Llamado Samdo, era por el que transitaban los espíritus divinos, el rey y el príncipe heredero. El carril más elevado, llamado sillo, eran para uso exclusivo de los espíritus de reyes y reinas fallecidos. Ni siquiera el rey podía poner un pie en ese carril. Él circulaba por el de la derecha. Y el de la izquierda estaba reservado para el príncipe heredero. Para proteger y respetar este importante patrimonio cultural, los visitantes de Jongmyo también tienen prohibido pisar el sendero Samdo.

    Después se llegará a la entrada del pabellón Jeongjeon, que es el principal del santuario. Con una longitud de 101 metros, es el edificio de madera más largo de Corea. Alberga las tablillas ancestrales de 19 reyes, entre ellos el fundador de la dinastía, Taejo, así como 30 reinas. Joseon tuvo un total de 27 reyes, pero solo 19 de ellos han sido considerados virtuosos a partir de sus grandes logros y sus tablillas se conservan en el santuario.

    Pabellón Yeongnyeongjeon

    El pabellón Jeongjeon era demasiado pequeño como para albergar todas las tablillas ancestrales, por lo que fue construido Yeongneyongjeon a su lado. Los dos edificios pueden parecer idénticos, pero una inspección más cercana revelará que los techos son diferentes. Yeongnyeongjeon también es más pequeño y alberga solo 34 tablillas. Estas corresponden a reyes que no tuvieron grandes logros o que gobernaron durante un corto tiempo.

    Al día de hoy, en Jongmyo se continúan llevando a cabo servicios conmemorativos a los espíritus de la familia real, a través del rito real ancestral “Jongmyo Daeje”. Se celebra el primer domingo de mayo de cada año. La música y los bailes ofrecidos en el rituo reciben el nombre de “Jongmyo Jeryeak”. Estas actuaciones fueron tan únicas de Corea que se añadieron a la lista de Patrimonios Intangilbles de la Humanidad por la Unesco en 2001.

    Jongmyo solo está abierto a visitas públicas los sábados y el último miércoles de cada mes. La admisión en cualquier otro momento requiere sumarse a una de las visitas guiadas, que se ofrecen en coreano, inglés, japonés y chino.

    • Dirección

      Jong-ro 157, Jongno-gu, Seúl (서울특별시 종로구 종로 157)

    • Cómo llegar

      En la Estación de Jongno 3(sam)-ga de las líneas 1, 3 y 5 del metro, tomar la salida 11 y caminar unos 15 minutos hasta el santuario.

    • Horario

      Acceso y visitas según los horarios de guía
      En coreano: 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30.
      En inglés: 10:00, 14:00.
      En japonés: 13:40.
      En chino: 15:00.
      ※ No hay visitas guiadas los sábados, domingos, el último miércoles de cada mes ni los días festivos.
      * Visita libre (todos los días excepto los martes): De febrero a mayo y en septiembre y octubre 09:00-18:00 / De junio a agosto 09:00-18:30 / De noviembre a enero 09:00-17:30
      ※ Cerrado todos los martes.
      ※ El último acceso es una hora antes del cierre.

    • Entrada

      Adultos (de 19 a 64 años) 1.000 wones / Adolescentes y niños (de 7 a 18 años) 500 wones / Bebés (menores de 6 años) y ancianos (mayores de 65 años) gratis
      ※ Si va vestido de hanbok la entrada es gratis, y el último miércoles de cada mes la entrada también es gratis.

    • Sitio web

      http://jm.cha.go.kr/agapp/main/index.do?siteCd=JM (coreano, inglés, japonés y chino)


    Consejo) Cómo disfrutar a pleno de la visita a los palacios y Jongmyo

    Pase integral

    Si usted está buscando la manera más económica para recorrer los cuatro palacios de Seúl y Jongmyo, adquiera el pase integral. Disponible en la taquilla de cualquiera de los palacios o el santuario, el billete de 10.000 wones por persona es válido por 3 meses. Un punto a tener en cuenta es que el billete incluye la admisión al Jardín Huwon del palacio Changdeokgung, pero los visitantes igualmente deberán registrarse para la visita guiada, sea línea o in situ. Si usted ya había adquirido una entrada por separado para ese día, puede recibir un reembolso mostrando el pase integral en la taquilla.

    Visita guiada

    Los cuatro palacios de Seúl y Jongmyo ofrecen cada uno visitas guiadas con especialistas a la hora de contar la historia y la cultura de cada lugar de una manera divertida y fácil de entender. Aprovechar estos programas le servirán para hacer buen uso de su tiempo. Las guías están incluidas con el pago de la entrada y disponibles en coreano, inglés, japonés y chino. Para su empleo, es necesario reservar en la página web. El horario varía según el palacio y el idioma, así que asegúrese de revisar la programación con antelación al momento de planificar su viaje.
    * Nota: Solo se puede acceder al Jardín Huwon del palacio Changdeokgung a través de una visita guiada.

    Visitas por la noche

    Gyeongbokgung, Changdeokgung y Changgyeonggung tienen varios programas de visitas nocturnas al año (la Visita Nocturna del Palacio Changdeokgung es un evento aparte). Durante estos períodos especiales, la admisión general se extiende hasta las 22:00. Los visitantes extranjeros pueden registrarse en la página web o por teléfono. Las fechas de estos períodos especiales varían cada año y dependen de cada palacio, así que si está interesado en hacer su visita por la noche, asegúrese de comprobar las fechas anticipadamente.

    Más información

    • Sitio web de la Administración de Patrimonios Culturales

      http://english.cha.go.kr/ (coreano, inglés, japonés y chino)

    • Turismo en Seúl

      http://english.visitseoul.net/index (coreano, inglés, japonés, chino y ruso)

    • Información turística

      +82-2-1330 (coreano, inglés, japonés, chino, ruso, vietnamita, tailandés y bahasa)


    • * Este artículo fue actualizado en mayo de 2022. Puede haber cambios posteriores, por lo que recomendamos informarse antes de visitar los lugares mencionados.

  • live chat