|
|
|
|
2. Utilización de las tarjetas de un solo uso (radiofrecuencia) |
|
 |
|
|
 Para tomar el metro de la ciudad deberá adquirir la tarjeta de un solo uso en las máquinas expendedoras y recargadoras de tarjetas, que se encuentran ubicadas en las estaciones del metro. Estas tarjetas se podrán utilizar únicamente en el metro y no son aptas para los autobuses y taxis. |
|
|
|
• Cómo adquirir las tarjetas de un solo uso |
|
|
 |
|
| |
1. Seleccione el idioma con el que desea obtener el servicio (coreano, inglés, japonés o chino). Las pantallas de los pasos que deberá seguir aparecerán en el idioma seleccionado.
2. Pulse la imagen de la tarjeta naranja (de un solo uso) que se encuentra hacia su izquierda (pantalla táctil).
3. Busque la estación del metro a donde desee llegar y pulse el botón. En el caso del idioma inglés se encuentran ordenadas por orden alfabético.
4. Marque la cantidad de tarjetas que desee adquirir. Se encuentran clasificadas en tarjetas normales “General” y con descuentos “Discount” (para niños de entre 6 a 12 años).
5. En caso de optar por las tarjetas normales (“General”), el precio aparecerá a la izquierda de la pantalla. La tarifa base es de 1.000 wones, más 500 wones que se sumarán en concepto de depósito. Podrá recibir los 500 wones de depósito en las máquinas reembolsadoras tras realizar el viaje.
6. Ingrese la suma correspondiente (la máquina funciona únicamente con los billetes de 1.000/ 5.000/ 10.000 wones y con las monedas de 50/100/500 wones).
7. Espere un instante hasta recibir la tarjeta de un solo uso.
8. Retire la tarjeta.
9. Coloque su tarjeta en el lector electrónico de tarjetas (que dice “T-money”), situado en el lado derecho del torno y pase. Para entrar en el metro, busque los tornos del metro con la pequeña flecha verde, ya que los que están indicados con una “X” roja son para que los pasajeros atraviesen por la dirección opuesta.
10. Tras llegar a su destino, compruebe cuál es la mejor salida para Ud. y pase a través de los tornos del metro, colocando de nuevo su tarjeta de un solo uso en el lector electrónico de tarjetas a su lado derecho. |
|
|
|
|
|
• Procedimiento para obtener el reembolso del depósito |
|
| |
 Asegúrese de devolver su tarjeta de un solo uso en la “Máquina de Reembolso del Depósito” para recibir a cambio sus 500 wones de depósito. |
|
| |
 |
|
| |
1. Coloque la tarjeta en el lugar marcado.
2. En un instante podrá recibir los 500 wones de depósito.
<Recomendación 1> Si necesita transbordar a una línea del metro diferente durante su viaje, asegúrese de seguir los letreros de la estación del metro para llegar a la otra línea. Cuando transborde no necesita pasar a través del torno y no necesitará comprar otra tarjeta.
<Recomendación 2> Los siguientes transbordos no se podrán realizar con la tarjeta de un solo uso:
Estación de Seúl –Seoul Station- (Línea Gyeonguiseon del tren <-> Líneas nº 1 y 4 del metro), Estación de Noryangjin (Línea 1 <-> Línea 9), Estación de Gyeyang (metro de Incheon <-> ferrocarril del aeropuerto). |
|
