h1 Title

Danoje de Gangneung

El Festival Danoje de Gangneung es un festival tradicional Coreano, que la Unesco designó, el 25 de noviembre de 2005, como obra maestra de la tradición humana y patrimonio cultural intangible. En el Templo de la Deidad Tutelar de la sierra Daegwallyeong, se efectúa un rito expiatorio confuciano, como el evento central del Festival Danoje de Gangneung, el festival coreano representativo, celebrado en el "Dano", el 5º día del 5º mes del calendario lunar. El festival se celebra por toda la ciudad de Gangneung y en la sierra Daegwallyeong; se extiende desde los terrenos del Festival Danoje por el arroyo Namdaecheon, que corre a través de la ciudad de Gangneung, –desde el 20º día del 3^er mes del calendario lunar, cuando se elabora el licor sagrado para el rito, hasta el 6º día del 5º mes del calendario lunar, cuando el rito finaliza-.

Se pueden disfrutar los juegos tradicionales y actuaciones, tales como: un drama de máscaras, un ritual chamán "Dano", el balanceo en columpio y el "Yutnori" (un juego tradicional coreano, en el que se utilizan 4 palitos llamados “yut”), además, también se pueden experimentar, directamente, el aprendizaje de canciones folclóricas "Dano" o el tallado de máscaras.

Aunque "Dano" es una festividad tradicional, celebrada tanto por coreanos como por chinos, sólo el Festival Danoje de Gangneung está designado como Propiedad Cultural Intangible en la Memoria del Mundo de la Unesco, porque la cultura y la tradición nativas de los coreanos coexisten vívidamente en el festival. Entre los patrimonios culturales coreanos, el rito expiatorio ancestral real en 2001, el "Pansori" (una canción narrativa tradicional coreana) en 2003, y el Festival Danoje de Gangneung en 2005, han sido continuamente registrados como Propiedades Culturales Intangibles de la Memoria del Mundo de la Unesco.

Dano

En Corea hay dos métodos para determinar la fecha: usando el calendario solar o el calendario lunar; de esta manera, las fechas del calendario solar son diferentes de las fechas del calendario lunar. La mayoría de las festividades coreanas tradicionales están fechadas en el calendario lunar, y un día impar, en el mismo mes impar, se piensa que es un día de suerte. Por eso, el 1 de enero, el 3 de marzo, el 5 de mayo, el 7 de julio, el 9 de septiembre, etc., del calendario lunar, han sido elegidos para ser los festivos tradicionales.

En particular, se considera al 5º día de mayo del calendario lunar, como el día más favorable, porque el cuerpo celestial del universo converge en esta fecha, así que todas las energías de la Naturaleza son una. También se cree que es fácil para los jóvenes enamorarse apasionadamente el día de "Dano", el 5º día de mayo del calendario lunar. Como resultado, las mujeres jóvenes han disfrutado columpiándose, vestidas hermosamente con los vestidos tradicionales coreanos, para atraer la atención de los hombres jóvenes. Asimismo, los hombres han participado en el "Ssireum" (una lucha tradicional coreana) para mostrar su fortaleza y valor.

Además, el 5º mes del calendario lunar, el mes de "Dano", se relaciona con la época de la estación de lluvias en Corea, cuando, en la antigüedad, las malas enfermedades se propagaban fácilmente. Por eso, se han transmitido las costumbres tradicionales para prevenir varias desgracias. Siguiendo las costumbres supersticiosas del "Dano", para prevenir los espíritus malignos y las desgracias, las mujeres lavan su cabello en el agua impregnada con lirios, además de llevar vestidos rojos o azules. Los hombres ponen las raíces de los lirios dentro de la cintura de sus pantalones.

Costumbres Tradicionales del "Dano"

En la antigüedad, los niños tomaban baños y los adultos salpicaban agua en sus espaldas para evitar el calor del verano en el día de "Dano". Los nobles sólo estaban satisfechos cuando ponían sus pies dentro de una tinaja de agua, para mantener su dignidad. "Dano" era un día para promocionar la salud y el bienestar, justo antes del verano; como consecuencia, en este día, hay una costumbre tradicional de regalar como presente un abanico plegable a los conocidos cercanos, lo que significa la esperanza de un verano saludable y fresco. Además, las principales diversiones de los antepasados en el día de "Dano", eran el columpiarse, lo que estaba designado para las mujeres, y la lucha, lo que estaba designado para los hombres. Ellos también disfrutaban de un baile de máscaras, un baile con una máscara de león, y un drama de máscaras. Debido a que el "Dano" es una festividad tradicional representativa, precisamente como el Día del Año Nuevo Coreano, los antepasados, en el día de "Dano", solían llevar "Hanboks" y rezar por una buena cosecha.

Comida Tradicional de "Dano"

La comida tradicional de "Dano" es bastante apetitosa, además de nutritiva, lo que asegura un buen estado de salud durante el verano. La galleta de arroz hecha con ajenjo o "Surichwi" (un tipo de planta de pantano), cuyos efectos medicinales son lo mejor del verano, es un plato principal servido en "Dano". Hay una costumbre tradicional, por la cual se hacen varias clases de galletas de arroz, tales como: el "Ssuktteok" (gallega de arroz con ajenjo), el "Manggaetteok" (galleta de arroz con árbol del vino -Ventilago viminalis, es una especie de enredadera-), el "Yakchotteok" (galleta de arroz con hierbas medicinales), el "Surichwitteok" (galleta de arroz con plantas de pantano), y se preparan creps de harina de trigo para compartir con los vecinos. También hay una gelatina de cerezas, hecha de cerezas que se cuecen al vapor y se hierven con azúcar, además de un ponche de cerezas, hecho mezclando agua y cerezas confitadas con azúcar o miel.