| Información general > Sistema de correo |
 |
|
Hay momentos en los que una persona desea enviar tarjetas o cartas, a los familiares o amigos de
su país natal, cuando está en el extranjero. Hasta hace 10 años, en casi todas las calles y edificios de Corea, había buzones rojos de correos para que las personas enviaran las cartas
fácilmente. Pero ahora, puesto que Corea es el país que tiene más usuarios de Internet en el mundo, es difícil encontrar un buzón rojo en Corea.
Si le es difícil encontrar un buzón de correos y desea enviar una carta
o tarjeta, es mejor que pida ayuda en la recepción de su hotel o que las envíe
personalmente en las oficinas de correos. |
|
|
|
| |
|
|
| La tarifa de todos los correos, cartas y tarjetas que se envían desde
Corea, se cobra por su peso, en unidad de gramos (g). |
|
 |
| |
| [Foto - Cómo enviar un correo en Corea] |
1. Compre el sobre: Compre el sobre, ponga la carta dentro y ciérrelo bien. El sobre se
puede comprar en las oficinas de correos y en las papelerías. El sobre para
correos aéreos internacionales está a 50 wones, y para correos nacionales a 30
wones.
2. Haga referencia al Código Postal: Si no sabe el código postal del lugar a donde desea enviar, debe buscar
la referencia por Internet o en el libro de información. Ambos están
disponibles en las oficinas de correos. |
|
|
|
3. Escriba la dirección: Escriba el nombre y la dirección del remitente (From) y del destinatario
(To), en el idioma del país al que se envía o en inglés. La nacionalidad o el
nombre del país del destinatario deben escribirse, por lo menos, en inglés o en
el idioma del país al que se envía.
4. Pague: Pese la carta en la ventanilla llamada "international mail" (correo
internacional) y pague la tarifa debida. Las tarifas se cobran por gramos. Busque
la referencia en el cuadro de tarifas de más abajo. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| [Cómo enviar tarjetas] |
|
|
| La tarifa de envío de tarjetas se cobra como sigue, sin tener en cuenta su peso o la distancia: Si se envía como correo aéreo, se cobran 350 wones, si es correo marítimo, 250 wones. Debe comprar postales de la clase de correo que desee y debe echarlas dentro del buzón rojo de correos de la calle, o en el buzón de correo internacional que está en las oficinas de correos. |
|
 |
|
|
|
| |
|
|
| Precio del envío de correos nacionales |
|
|
| Contenido |
Pero |
Precio del correo ordinario |
| Correo del tamaño especificado. |
Hasta
5 g
más de 5 g, hasta 25 g
más de 25 g, hasta 50 g |
220
wones
250 wones
270 wones |
| Correo
en el que no coincide el tamaño especificado. |
Hasta
50 g
por cada 50 g, pasando 50 g |
340
wones
120 wones |
|
|
|
| * Tarifa de envío de correos nacionales. (Aplicada desde el 1 de noviembre de 2006). |
|
|
| |
|
|
| Precio del envío de
correos internacionales |
|
|
| [Tarifa de envío de tarjetas y cartas aéreas (de menos de 20 g)] |
|
|
| División |
Aérea |
Marítima |
| Tarjeta |
350 wones |
250 wones |
| Carta |
400 wones |
|
|
|
|
| * Las tarifas de las tarjetas y de las cartas son iguales aunque las envíe a cualquier parte del mundo. |
|
|
| |
|
|
| [Cuadro de tarifas de correos aéreos] |
|
|
| Nivel de peso |
Tarifa por regiones de envío (Wones) |
| (g) |
Japón, China, Taiwán, Hong Kong, Macao |
Bangladesh, Brunei, Myanmar (Birmania), Camboya, Timor del Este, Indonesia, Laos,
Malasia,
Filipinas, Singapur, Tailandia, Vietnam, Mongolia. |
EE.UU., Canadá, Francia,
Alemania, Gran Bretaña y otros países europeos, Rusia y los países de la antigua unión soviética, países del Este de Europa, Australia, Nueva Zelanda, la India, países centroasiáticos. |
Egipto, Kenia, Libia, México,
Panamá, Argentina, Brasil, Uruguay, Perú, etc. |
|
|
|
| |
|
|
Hasta 10
20 〃
50 〃
100 〃
250 〃
500 〃
1.000 〃
2.000 〃 |
480
520
810
1.450
2.800
5.050
9.500
17.500 |
520
580
940
1.540
3.700
7.300
14.500
26.500 |
580
650
1.220
2.170
4.570
8.570
16.570
32.570 |
600
700
1.400
2.650
6.050
11.950
22.950
40.950 |
|
|
|
| |
|
|
| [Cuadro de tarifas de correos marítimos] |
|
|
| Nivel de peso (g) |
Coste (Wones) |
Límite de peso |
Hasta 20
50 〃
100 〃
250 〃
500 〃
1.000 〃
2.000 〃 |
400
800
1.200
2.000
3.500
5.500
9.000 |
Hasta 2 kg |
|
|
|
* Cuando desee hacer referencias después de enviar correos internacionales (EMS - Express Mail Service –Servicio de Correo Expreso-), puede hacerlo llamando a la “oficina de apoyo para la satisfacción de los clientes”: (+82-2-2108-0050~60).
* Si llama desde el extranjero: 82-2-2108-0051~0059. |
|
|
| |
|
|
| Tiendas
de postales, tarjetas, papel de carta y sobres |
|
|
 |
|
Las
postales, que también son buenos recuerdos, se pueden comprar –al igual que los
sobres- en Correos y en las papelerías. En el caso de las tarjetas, se pueden
comprar en las librerías y en las tiendas turísticas de recuerdos. El papel de
carta o los sobres con diseños, se pueden comprar en Art Shops (tiendas de
arte) o en papelerías.
En Insa-dong o en las papelerías que están dentro de las grandes librerías, se
pueden comprar tarjetas de recuerdo tradicionales de Corea. |
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
|
